如果因噎废食，那人类也没法延续到现在，大自然一直在自然选择: W7 H4 e1 \3 {/ P* L R- i. ~: [
1 t3 H8 A9 i" I9 w5 d; C
美国疾病控制与预防中心（CDC）周四（12月16日）表示，美国5至11岁的儿童在接种了辉瑞-生物科技（Pfizer-BioNTech）疫苗后，报告了8例心肌炎病例。
! ^' J) j5 r4 |) h+ T9 L8 U, y3 S! u* o F3 r, z
从数据上来看，这个发病率与自然发病率接近，不过更多数据还有待完善。+ Q6 W% Y% z% e9 H$ M+ F8 H# \3 |
9 b8 Q! F+ y/ C- Z9 z
该机构16日表示，目前数据显示，5至11岁年龄段的疫苗接种量已超过700万剂，其中510万剂为接种的第一剂，200万剂为第二剂。
/ O$ Z/ d( W% ]+ p
2 F* p. k. r8 i% N: o2 g路透社报导，CDC说，这些病例的“临床症状很轻”。# v. _6 M/ W. X8 o4 o! P$ o8 o8 R( u" e
9 R5 x% Z( s& i* l8 ?: r
这些病例已纳入美国疫苗不良事件报告系统（VAERS）的报告中，并由CDC提交给其专家顾问小组。3 i2 d4 U( c/ W* m x, O* M
% I* `9 }+ p' l5 r11月，CDC在发现与COVID-19疫苗相关的罕见心肌炎和心包炎病例后，对数据进行了更新。心包炎是发生在心脏外层的炎症。
: X6 {! q5 u0 A6 o% E) d/ q" G* C* Z: n
根据VAERS的说法，两种心脏炎症的症状包括胸痛、呼吸急促以及心跳加快、心房颤动或心悸。报告的病例发生在青壮年和男性青少年中。
: M$ i! F1 V5 u4 k" r& O, u# E$ J
+ v4 J/ P( s( l( j! \. B, v( x: ~大多数病例发生在人们接种了辉瑞-生物科技（Pfizer-BioNTech）或莫德纳（Moderna）注射后的一周内，尤其出现在男性青少年和青壮年中。
2 [7 G R8 l% c6 k/ P5 u$ o# Y* W9 b- F# Q2 X' q! `/ P5 w$ D
CDC报告说，大多数心脏炎症患者在接受药物治疗和休息后“很快感觉好转”。建议心肌炎患者在恢复锻炼或运动前先谘询心脏病专家。
# `3 k1 s* z& g( O, Q- Z
! [9 C! Z9 o8 w尽管有炎症副作用，但CDC鼓励所有父母让他们5岁及5岁以上的孩子接种COVID-19疫苗，称该病毒的长期影响远远超过了接种疫苗的副作用。
1 B0 {1 }$ t7 }) K
; X+ I8 o0 f# n5 W; N9 W k“COVID-19疾病及其相关的、可能严重的并发症（例如长期健康问题、住院甚至死亡）的已知风险，远远超过对疫苗接种产生罕见不良反应的潜在风险，包括可能出现的心肌炎或心包炎。”CDC说。
4 l- M" H$ k& q' M" S* }: I8 e7 j
- d+ {4 X; z5 D9 B在发布有关儿童炎症报告的前一天，CDC推荐公众接种辉瑞和莫德纳疫苗而不是强生疫苗，因为强生疫苗可能带来罕见的血栓问题。1 `+ W1 F' b7 L( B/ Z$ Z; {# T. h
6 q" h b) ~! D, R. Q |
