希望能起作用，避免大规模的失业造成社会动荡
# C. {' q, q5 S4 L( @3 ?/ C5 F! D5 X/ A6 `* a; {
加拿大联邦国会召开紧急会议，刚刚投票通过了一项关乎国计民生的重大法案：
9 g/ u6 K0 o2 l. F
6 u, [1 E* X* c6 |5 n7 f事关$730亿元的巨额联邦薪资津贴（wagesubsidyprogram）C-14法案正式通过，为受疫情影响的企业和员工一解燃眉之急！
) o+ U+ a8 ?7 s
( N2 X4 p5 y. D. z根据这一提案，公司可以获得每位员工工资头58,700元的75%的补贴，每周最多可领847元，最多领12周！" ~7 v5 U8 r$ s* B' v
9 j& @8 R+ \$ B0 Q& R+ e( q也就是说，每人的最高补贴可达10164元！& j8 f: }5 l& ?- {
/ N! o, s3 }3 q4 \9 F津贴可回溯到3月15日，3月份失去了15%收入和4月及5月失去了30%收入的公司都可获得该津贴！% V) w' k- d9 c- P
! d6 l4 f/ f( C! ^+ H4 p7 `5 A财长莫奈（BillMorneau）表示，该笔款项将在两周到五周内发出，政府将努力尽快启动这一项目。
% B( i* m6 ?0 Z K! t7 [: E+ {! K
: j* k+ J: Y! Y7 i9 B难得的是，保守党党龄熙尔AndrewScheer虽然一开始打算将此提案与疫情期间国会运作绑定讨论，但在紧急会议召开的前几个小时，熙尔突然宣布，保守党同意支持通过提案！
! S: P4 Y; [/ R% n7 h: h: P
, P# b# }( K# d3 Q0 i4 N朝野两党在此问题上难得的齐心发力，共克时艰！一定要加拿大挺过这场战疫！
& F; p/ k8 @/ p/ W0 [6 B& N- f$ U( l8 c
让加拿大企业、加拿大国民没有后顾之忧地度过这场百年危机！
: ?; c2 Z+ f; Q( u0 W* s* F- [9 [$ `) L
% e* W: R/ B0 w; \% R
在紧急投票前，总理特鲁多发表讲话。 w9 c# R/ G8 h+ @9 [
2 l; J: l4 S3 N" S
他将本法案称为自二战以来最大的一项紧急薪资津贴项目！# N7 n- U2 b3 I
, f3 o% j5 B2 G" M, k8 q他提到二战时期的议员、战士们所作出的努力和牺牲，对于眼前加拿大人所面临的挑战，他说：“虽然这不是实际意义的战争，但它的破坏性和危险性丝毫不亚于一场战争。”0 p9 G/ k8 _0 p5 Y* J0 Z$ ^4 [/ F5 q) S
4 F" V& T* I/ K F& B! G- }
“这里没有明确的前线，没有被输送去海外打仗的士兵，没有要消灭的敌人，但事实是，前线无所不在：它在我们的家里，在我们的医院和看护中心里，在我们的超市和药店里，在我们的车站和加油站里。尤其现在还在这些场所工作的人们，他们就是当今世上的英雄。”/ u+ u0 w- b( N K! B. A' l3 j8 N
! k. z- g' X7 u“当加拿大面对这场灾难时，我们所有人都被召唤起来战斗。与每一位民众一起，为我们彼此去战斗，为了他人的母亲、祖父、邻居去战斗……不要犹豫，不要停下，我们必须竭尽全力来抵抗这次疾病。我们必须互相支持，为守护我们的将来不遗余力，”特鲁多表示。; [8 @9 \9 n5 {( E
+ L6 [8 I6 G6 v& q% L6 A8 J- G* D
上周，每人每月2000加元，最高8000加元的个人紧急救助金（CERB）已经开始发放！截至周五，政府已经收到了380万份申请，并且已经处理了追溯至3月15日的560万份。3 j7 Y$ } f9 D9 f2 I* k
* u [& ~" ?+ T, S i/ \2 h/ ]" m* _因为疫情原因导致停工停薪的个人都可申请此项补助，范围也从之前的完全停工者扩大到缩减了工时者、学生以及在疫情前就已经失业的人。- X! W5 T* A: l
9 |' @7 E: Z" ]6 b% E$ W" g- r8 l/ _: M, @& |
2 R. G% y r# X# z% m! [对于有些并不符合资格却也申请了该补助的情况，联邦政府昨日十分大气的表示：6 m. W" c0 T. B7 H' V
% P) W# s9 R4 j0 H9 r无论是否符合申请条件，所有的CERB申请都将都将很快收到这笔救助金！, A5 R% P, {, J6 |, l
; E% u2 F, L% i; P& |/ |+ ?! k; K稍后政府在明年税季才会进行资格核查。
$ K$ W4 k1 x' f5 Q0 ~: ^
) I7 n, N1 o) \1 c也就是说，政府对国民们给出了百分百的信任！你缺钱，我先给！2 Q: m; H+ A/ E( C2 G8 ]; n8 G7 ~
p! K. o/ R4 S" B. A7 h" c T如果真的有人在不满足的条件的情况下申请了，拿钱了，怎么办？是否会受到重罚？3 H; h+ q& r% Q8 Q0 ~+ |; J
: i3 Q1 m& X0 d" ^一名自由党高级官员如此表示：冒领不会被罚款，如数退钱就可以！+ a! p3 N9 w) u m
+ E9 Z1 g2 r- G0 k) ~+ v' b5 t" l不得不说，加拿大的这一举动实在是非常暖心！
+ L/ i0 b$ _5 _$ P2 _9 F% R/ A3 `* B* ]9 _8 l. h
不过，需要注意的是，个人紧急救助金领错不会收到罚款，但今天刚刚获批的企业薪资津贴是不可冒领的。
1 Q, r$ f9 B1 X0 m, Y. w' \- P* `2 a f7 i4 n7 F
财长BillMorneau早前表示，冒领薪资津贴的企业将重罚所领金额的225%，并面临最高5年的监禁。
1 B9 Z1 g2 L; F0 C4 Y
, `9 a) K0 ]2 c e3月，100万加拿大人因疫情而失去了工作。但是他们得到了来自政府的最给力的支持。
. }1 b; r9 V/ z" J3 S m8 l( ^' W B, T. {/ C" P4 D' x( L
这场疫情中，同样有无数的加拿大企业已经徘徊在生存的边缘，但因为政府的补助，一些刚刚解聘了员工的公司决定重新聘回他们宝贵的人力资源。
8 {, t( K, V1 s0 ^5 s: y% } I* i, q# n/ x# M B7 v
8 W2 h& h$ o# k3 u
在遭遇疫情几乎是毁灭性的打击后，加拿大的大小企业绝处逢生，重燃希望
" R; r8 o7 X! H; |: _+ m4 n2 g0 n6 [1 e/ h& f% ^" s
|
