自作自受，暴力不断冲击香港令经济萧条崩溃

演戏的是黑夜黑面人，摘瓜圣手们都还在幕后

新华社香港11月15日电（记者张欢）短短几个月时间，香港经济基调急促逆转，第三季度本地生产总值同比增幅已经滑至负值：-2.9%。其间固然存在外围不利影响，但是破坏力则源自内部不断升级的违法暴力行为。这股暴力旋涡已经将香港经济卷入技术性衰退的低谷，以及全年高概率负增长的境地。
6 F4 w5 r& t# F' T$ E. y
& g: ~4 b; D' _4 v# h“香港的社会和经济都需要喘息疗伤，需要重新上路的机会。”香港特区政府财政司司长陈茂波表示，这需要社会各界齐心合力制止暴力，让社会尽快恢复秩序，让工商百业正常经营。
4 l. ]! ~3 E$ X. q; Z1 i
6 @# m7 G% O) A8 w, ?# a经济陷入技术性衰退

“连续两个季度环比负增长，表明香港经济已经步入技术性衰退，这是近10年以来香港经济首次出现衰退。”特区政府经济顾问欧锡熊15日表示。

( X2 ]' ]0 r5 e7 f5 t4 N' Q根据特区政府统计处公布的数据，三季度香港GDP不仅自2009年全球经济衰退以来首次出现季度同比下跌，而且季度环比也大幅跌落3.2%，相比二季度0.5%的环比跌幅显著扩大。
1 k7 J9 @. J6 v! W4 T) X
$ N& x. \! d6 M9 M  B导致香港经济如此困顿的原因，一方面是世界经济放缓、经贸摩擦等因素引发外需疲弱，另一方面则是愈演愈烈的修例风波“自毁长城”。今年上半年受到外部困扰，香港GDP第一、二季度分别同比轻微上升0.6%和0.4%。进入下半年，无休止的违法暴力活动全方位冲击经济，出口、消费、投资在内外夹击之中急速恶化。
- o6 b9 y: U& h
3 D9 ~+ e4 l1 p' _9 V第三季度香港货物出口同比下跌7.1%，是近10年最大单季跌幅；服务输出同比下跌13.8%，创近16年同比跌幅之最，其中旅游服务输出急挫32.2%；整体投资开支的同比跌幅加剧至16.3%，创超过20年的季度跌幅纪录；私人消费同比下跌3.4%，是逾10年以来首次同比下跌。
& n1 y" O% ]4 I  M& S  s
' L# f, z9 |+ M“私人消费是经济中甚为重要的一环，在GDP中占比超过三分之二，也牵动就业市场表现。”陈茂波表示，如果私人消费持续大幅下跌，将为就业市场带来更大压力。

. O6 C% J$ B' K! V3 r1 v2 v/ z目前香港整体失业率已经上升一个百分点至2.9%，而此前两年之间失业率未曾上升。其中，首当其冲的零售、住宿、餐饮行业合计失业率升至4.9%，创两年多以来高位，餐饮行业失业率更是高达6.0%，创六年高位。与此同时，香港整体收入增长开始放缓。

全年负增长几成定局
2 A5 N6 M4 K/ X
: R9 _, [5 b/ e) n! H特区政府经济顾问办公室15日公布，下调2019年香港经济增长预测至-1.3%。这是香港年内第二次下调经济增长预测，也将是香港时隔10年之后再度重现经济年度负增长。

早在今年2月，特区政府在公布财政预算案时曾预测，全年经济增长2%-3%，在8月中旬，面对经济民生不断受创，特区政府下调了全年经济增长预测至0%-1%。而从目前的形势来看，第三季度经济显著转弱，抵销了上半年的轻微增长，前三季度GDP已经同比负增长0.6%，严峻程度超过了预期。
( G1 L, I  u8 I' B2 S2 `/ m
: T- H/ r8 c# B. W5 e" T' K) [“经济表现未见起色，要达到先前估算的增速存在极大难度，增长预测难免再度调整，这意味着2019年经济呈现负增长的概率很高。”陈茂波说。
' o& P  U6 c' Z  q$ H1 P. P
一些研究机构也开始将香港2019年经济增长预测下调至0%以下。摩根士丹利的预测显示，今年香港GDP增幅为-0.8%；渣打银行预测，今年香港经济将增长-1.5%。
5 E# H; Z- q6 J7 J. g
止暴制乱是治本之策
* {0 V, `- X; b4 @( N$ p. U
. P  `: K! b& s! [0 c6 L面对经济下行走势，特区政府自今年8月中旬至10月下旬已经推出三轮支援举措，涉及金额超过200亿港元，10月发布的施政报告还聚焦住房等深层次民生议题，以期在经济困难时期，通过政府的努力给予企业和市民信心。

但是，“无论特区政府做多少‘撑企业’‘保就业’工作，都是治标，治本一定是尽快遏止暴力，让香港恢复平静。”香港特区行政长官林郑月娥一再强调。

至今，暴力活动已经持续5个多月，不仅公共设施遭遇严重毁坏，大量私人商铺和商业机构也被肆意打砸；不仅诸多行业业绩下滑、员工失业，市民工作和生活的便利性、安全感也日益降低；香港市民对城市的未来感到迷茫，国际社会也开始质疑香港的商贸和金融环境……

# B- a+ X2 k2 F2 Y特区政府财经事务及库务局局长刘怡翔表示，目前香港没有出现大规模资金转移，不过金融用户选择其他地方开设账户的情况有所增加，也有企业开始审视是否需要将总部搬离香港。

/ {4 e: T. W& C5 ^) N' r特区政府公布的信息也表明，一再发生的暴力事件确实大大影响了国际社会对于香港的投资信心，股市和楼市均现调整。所幸，目前国际社会认为，只要恢复社会治安和秩序，香港仍然具有很强的竞争力。
! R4 Q0 K3 ]7 G( h
0 E7 d; a+ r6 s9 J, A香港抗议 盘点本周最新出现的五个重大情况


图片版权REUTERSImage caption
4 {2 @5 [# S7 H6 h8 L
香港特区政府律政司司长郑若骅在伦敦遭遇一群示威者包围推搡跌倒在地，手臂受伤。持续了5个多月的香港抗议，至今仍然没有平息的迹象。中国国家主席习近平在巴西出席金砖国家峰会期间表态说，“止暴制乱、恢复秩序是香港当前最紧迫的任务”。
" ^: t/ a5 X* L' G
在香港，从上周末开始，香港科技大学学生周梓乐死亡事件使原本有所平静的抗议变得更加激烈和暴力。至周五（15日）夜间，暴力抗议行动仍然在香港多个地区持续。
6 i& H$ v, i0 E& p


5个多月的抗议和暴力对抗， 对香港的政治、经济和社会已经造成了哪些影响？BBC中文为你盘点最新出现的五个重大情况：
. a' t1 @+ z2 R9 S& Y& t& ~/ H* [
7 v# h+ W  l' d: j" \一、香港经济十年来首次出现衰退根据香港政府统计处的数据，香港经济十年来首次出现衰退。
3 b5 t7 d- H/ w, }
4 P4 L1 v5 l, n/ y: k2 }香港经济在今年7月至9月间，与上个季度相比萎缩了3.2%。在此之前已经有初步数据预计香港经济步入衰退的情况，香港政府的数字确认了这一趋势。
/ K! g3 e. A8 n) P
/ h" i% S. G! Z2 ?  E4 I' t& O
按照通用的计算方法，如果经济连续两个季度萎缩，则可以定义为经济衰退。
+ b3 D% P; v' O0 v0 c6 Z
9 r/ J- W- p. {/ k8 y在香港持续了5个多月的抗议行动中，作为香港经济支柱的旅游业和零售业受到很大的冲击。

香港政府发表的声明称，预计香港全年经济将萎缩1.3%。
' E2 v0 {3 I; P: B  P

请继续努力！