吃里扒外，庞巴迪加拿大Thunder Bay车辆厂裁员转往美国设厂

庞巴迪公司说，在Thunder Bay车辆制造厂没有找到新合同的情况下裁员是不可避免的事情。
7 Z( _* b3 m/ I/ c: V
1 U. w9 H0 {1 }4 s; S! S# B目前Thunder Bay厂的两个车辆制造合同都在今年年底结束。这两个合同一个是为多伦多市交通局制造的有轨电车，一个是为多伦多郊区通勤火车系统制造的双层通勤火车车厢。
) z; A9 g! v0 r4 I
安大略省政府交通厅长Caroline Mulroney表示，省政府已经向庞巴迪公司高层表示了对其裁员决定的失望;并希望庞巴迪公司与省政府商讨挽救这些就业岗位的途径。
" F9 ?, _& d2 q; _
Thunder Bay市长Bill Mauro说，庞巴迪公司是该市最大的私营企业，是当地市民主要的工作来源;如此大幅度的裁员不但让被裁掉的员工家庭的生活出现困难，而且给庞巴迪公司在Thunder Bay车辆制造工厂的前途带来了疑问。
& Y1 W: L! O2 j
% L7 A& c' W1 V) i6 E
* N- F/ w/ W- ?7 ]3 n
庞巴迪公司不久前宣布在美国加利福尼亚州设立车辆组装厂，以绕开美国总统特朗普鼓励“美国制造”的政策让庞巴迪公司难以在美国市场获得合同的困难。
( c6 x0 n( i# M$ w7 H
* h/ Y1 c2 F2 s( K3 m: G: F庞巴迪公司总部在魁北克省的蒙特利尔，旗下的飞机制造、车辆制造工厂遍布世界许多国家。

. L& i0 l4 T9 a# DRCI with CBC News
2 y6 t9 [/ I1 c
+ n, w- s! z2 a# P& w* h

不错不错.,..我喜欢