最重要的内容放在最后:德国总统施泰因迈尔在访华之旅最后一天将与中国最高层见面。之前几天一直夸赞中德伙伴关系的他,也将谈及一些敏感话题。
# \( p6 _, j) j K% |
0 V- u& T, H* Q"如今没有中国,就无法再对这个世界的关键事务做出改变,更不要说对这些事务进行规范",正在访华的德国总统施泰因迈尔本周日(12月9日)在北京科尔伯基金会谈到世界局势改变时,特别强调了中国在其中的重要性。
% n8 a9 H) N4 H6 ~* l3 o5 X! q4 B& C
鉴于目前的中美贸易冲突,施泰因迈尔表示:"或许我们将在历史上第一次体验到,美国的外交、贸易政策脱离了其自己一手打造的国际秩序。" 他表示,对此北京的反应与之前有所不同,因为中国人如今感觉自己够强,不再规避与美国的冲突。4 [$ d0 o0 V2 P$ V- V* ?
7 C; @; d' Y) Q$ F5 ^: ^7 m0 a, c"我们并不认同这里发生一切"5 h; E+ g* S7 r$ j/ u" M
) b x8 r# a: H: h% m6 _# Z/ A
这位德国总统强调,德国与中国有共同利益,但也称,这并不意味着"我们认同这里发生的一切"。
6 q: ^- P8 I- x& P! s' J Y3 \# O6 V1 R- C7 J& n
他说,与中国对话并不容易,然而因此更为必要,"我们必须找到盟友,与我们共同维护成熟的国际秩序"。他还表示,与此同时,面对中国也要勇于指出分歧,探讨分歧。4 t1 w* y$ X0 j; i' H' {
0 v+ C% y; [/ w# q1 D! U k3 l" L此外,在本周日,这位德国总统还与中国专家们一同讨论了数字化未来的挑战。他表示,必须也在国际上讨论人工智能等道德规范的问题。"数字化会带来比我们今天想像中更大的影响",他说。: L$ k# h- i5 m g$ x) q" }
- j3 N, X' W6 w+ E周一(12月10日),在施泰因迈尔六天访华之旅的最后一天,他将与中国国家主席习近平、国务院总理李克强等最高层领导人会面。这位德国总统表示,他也将在会晤时谈到敏感话题--比如人权问题、对待异议人士的问题。( u! g6 H8 [2 h5 S
0 D$ O; u( D& W: B
提醒曾发生"打着马克思旗号的浩劫"/ o3 t! u% V% ?( s9 I: c. U9 ]' e
( D' o8 c/ [0 \; ]# k: K
周五在成都,这位德国总统也提到德国和中国在很多历史问题、思想观点方面存在分歧。他还提到了马克思。
9 @: ]3 [% t* a2 S0 i! x! t* M7 p, a$ M0 i/ G& y+ y
据路透社报道,施泰因迈尔面对川大师生说,毫无疑问,马克思是一位"有激情的人道主义者",要求新闻自由、人道的工作条件、普及教育、妇女权利等内容。然而,"我们德国人在谈论马克思时,无法不联想到那些发生在东欧和欧洲、打着马克思旗号的浩劫,无法不联想到阴郁的铁幕("铁幕"指冷战时期将欧洲分为两个受不同政治影响区域的界线)"。
6 l- u$ q% r( K! G
7 n$ M7 L3 {; F# Z! ~不过,中国媒体在报道这位德国总统演讲时,对于这段内容只字未提。
9 l: a$ Q9 V8 [% g! T# y% s4 a& v- P* J: m: }$ F: G. W7 U+ Q
王凡/文木(路透社,德新社等)" ~% Q. c' _3 `6 l) I: q& v
5 M! M& M; i9 D; F5 [) y5 h |