金正恩万万没想到特朗普会做出这么多让步

英国《金融时报》6月13日刊文《金正恩在特金会的表现略胜一筹》称，特朗普（Donald Trump）在峰会上做出的让步大概连金正恩都没想到，而后者只笼统承诺无核化。目前来看，金正恩才是更为精明的“生意人”。
; q* O* p( D6 ]+ r# u

7 g: T5 i; J8 @) O7 l% M　　文章称，特朗普在峰会结束后举行的杂乱无章的新闻发布会，让人更加有一种电视真人秀的感觉。在一个挤满记者的房间里，这位美国总统在1个多小时的打趣逗乐中，披露了一份美国的让步清单，其内容大概远远超出了金正恩的想象。

3 ?; I6 c8 b8 D& Z# Z. V　　特朗普除了承诺将取消与韩国的联合军演，还说预计美朝两国间的正式和平条约将会很快签署，并表示他强烈希望最终能将近3万名驻韩美军撤离韩国。

. a$ ~3 ?: n, @' s& H0 H% P  W& x　　反观金正恩，他在这份文件中除了做出双方建立新型关系和努力实现和平的乏味承诺外，仅仅承诺将“致力于实现朝鲜半岛的完全无核化”。

( [1 ^/ R# H7 N# A$ A　　文章分析，在这种背景下，美朝两位领导人签署的简短联合声明只能被解读为朝鲜独裁者的胜利。特朗普选择忽略一个事实，即金正恩政权将这句话解读为美国将核保护伞从韩国撤走，以换取朝鲜无核化。

　　虽然，特朗普表示在无核化取得真正进展之前，不会解除对朝鲜的严厉制裁。但制裁的执行主要掌握在中国手中。中国是朝鲜最大的贸易伙伴和靠山。中国政府12日暗示，应该放松制裁，以补偿朝鲜做出的和平承诺。
5 T( j: i- p0 @) t; ?
% G$ N2 w% Z9 U/ ^　　文章认为，若朝鲜能得到美国及周边资本主义邻国的支持来帮助其重建遭到破坏的共产主义经济，那么它将获得巨大的好处。但如果它能保持其核武器并同时获得经济发展援助，那无疑是最优选项。
" Y3 b! l! W7 t
) H7 ]. [' K# h! e4 C& A　　文章总结了特金会称，虽然特朗普可能会对承诺改变主意，但目前看来，金正恩才是更为精明的“生意人”。
' q+ z/ P& F9 i* c: [9 Z

百尺竿头更进一步...