让中国解决朝核就如美国让以色列弃核

《韩民族日报》3月27日以邮件形式采访了韩国延世大学教授、中朝关系专家约翰·德鲁瑞（John Delury），对于如何解决“朝核问题”等朝鲜半岛政局的核心问题，德鲁瑞称，“朝核问题的进展只有在美国直接面对朝鲜时才能实现”。对于“中国作用论”，德鲁瑞则表达了不同的见解，他表示，“这如同要求美国来引导以色列放弃核武器一样”。

　　他表示，美国并不想真正面对朝鲜，面对朝鲜不会得到任何政治利益。“从美国政客立场上，得不到任何利益，所以美国希望这个问题成为中国的问题”，他说。
" V$ V; D4 |7 f, i# D
6 z1 ?2 T- M3 z' ^% r% Q　　年初以来，朝鲜连续进行弹道导弹试射，作为回应，美韩则持续举行联合军演，朝鲜半岛局势持续升温。本月中旬，美国国务卿蒂勒森出访日本期间还放言，为应对朝鲜核问题，不排除将核武器引入日本与韩国的可能性


　　本月美国务卿蒂勒森访华，中国外交部长王毅在与蒂勒森共同参加记者会时表示，在朝鲜半岛核问题上，中方始终坚持无核化目标，以维护国际核不扩散；始终坚持通过对话谈判解决问题，以维护半岛及地区和平稳定。

% O1 |. g( M8 j% h) t7 [& o3 ]

　　王毅强调，朝核问题的本质是朝美双方的矛盾，中国作为半岛近邻和负责任国家，多年来为推动问题解决倾注了巨大心血和努力。

　　外交部发言人陆慷30日宣布，应美国总统特朗普邀请，中国国家主席习近平将于4月6日至7日在美国佛罗里达州海湖庄园同特朗普举行会晤。

) d( Z: l& v) ^! x( e: G　　外界都对此次中美元首会晤十分期待。谈到中美关系，德鲁瑞说，“朝鲜并非美中关系上的（主要）问题。（朝核问题）会对美中关系产生影响并受到美中关系的影响而已。朝核问题只有美国直面朝鲜时才会有所进展。更或通过韩朝关系的改善，也可能取得进展”。

, s) s+ {& c9 `' \) n　　采访全文如下：

2 d5 M5 g: O7 k$ d5 s6 \, F　　问：特朗普政府就对朝政策仍称“正在考虑所有选项”。选择“军事选择”的可能性是？

! X7 v7 @) z5 `2 T) ?. n3 C0 [0 G* [　　德鲁瑞：“我认为没有必要担心（对朝）政策会选择军事行为。其实，（军事方法）没有办法消除朝鲜核武器。（打击一旦出现），朝鲜会进行报复。那么韩国要和朝鲜发生战争吗？”
: A3 g. R! ~# T+ r+ O% _5 V
6 g  N; ]. \. A+ Q3 Q　　问：在解决朝核问题上，“中国作用论”被认为是黄金规则。
% b0 f& e! m" C' k. `
- h* m! M' R& E$ i" G+ ^& `　　德鲁瑞：“从美国观点来看，美国并不想真正面对朝鲜，面对朝鲜不会得到任何政治利益。不会变成金钱，（政客）不会得到选票，也没有象征意义。即从美国政客立场上，得不到任何利益，所以美国希望这个问题成为中国的问题”。

　　“而且美国与60个国家建立了军事同盟关系。相反，中国只签订了一个防卫条约，这便是和朝鲜之间缔结的条约。美国政府在20世纪70年代两次阻止了朴正熙政府的核开发，但是中国却并未能控制住朝鲜。从美国视角来看，这让人无法理解。但从反面来说，这正如要求美国‘解决沙特的人权问题，让以色列放弃核武器’一样”。
% s; W1 R0 r. Q9 L! d; _7 T) Y
* r- \5 k' l1 e　　问：有人对四月初特朗普总统和习近平主席的美中首脑会谈十分期待。

　　德鲁瑞：“朝鲜并非美中关系上的（主要）问题。（朝核问题）会对美中关系产生影响并受到美中关系的影响而已。朝核问题只有美国直面朝鲜时才会有所进展。更或通过韩朝关系的改善，也可能取得进展”。

　　问：您在美国外交专刊《外交事务》投稿的文章中指出，解决朝核问题唯一的途径是对话和协商。

. m  a5 ]7 k6 w. J) u) V　　德鲁瑞：“我对特朗普政府出面协商一事非常期待。特朗普政府在游说期间对朝鲜的发言非常聪明。但是从目前为止确认的情况看，（协商）可能性并不高”。

! t1 M/ p$ ^" N$ @* a6 y! F* a0 F　　首先，虽然有人认为，美国政府会以“核冻结”开始出面与朝鲜进行协商，但韩美保守阵营似并未将此考虑在内。
& w* e2 t" t! P( @
" A4 O: d8 h: j, @! @2 e9 n4 z　　“最近，美国对外关系委员会（CFR）会长理查德·哈斯直截了当地写明了自己的主张‘（核）冻结是英明的判断’，令人十分惊讶。因为他是一位保守人士，尤其在朝核问题上，一直持着崩溃论等鹰派立场。”
+ B3 L6 U; ^5 `5 j$ q) P5 J& J% z
　　问：对于即将上台的韩国新政府，在朝鲜及朝核问题上，您有什么建议？
/ N7 ?# V! {) M
0 |- _$ p" r* `) r) U0 o3 X　　德鲁瑞：“首先，要认识到，韩国面对的不是金正日国防委员长，而是金正恩劳动党委员长，应该重新制定全部的对朝战略。金正恩和他父亲不同。我认为，（韩国）下任领导人在与金正恩恢复关系上有更好的机会，因为只要集中于‘并行路线’的后者（经济发展）便可以。金正恩实施了基本改革，并未抹杀市场经济。我认为，如果他能从韩国下届领导者这里得到一些安全保障，便真的会集中精力于并行路线的后者（经济发展）。

　　其次，如果进步阵营成为下届总统，与其盲目与朝鲜谋事，不如赋予“新的故事”。韩国进步阵营要超越过去的2007年，展示出更多的东西。俗语云，不要在同个地方跌倒两次。所以需要有民众理解且接受的“动机”。要考虑年轻一代，对他们来说，最深刻的（韩朝间）事件有可能是同辈青年在事件中死亡的天安舰事件。如果说烛光示威释放出的能量能带领大家朝着新时代、新韩朝关系发展方向，那将是一件非常伟大的事情。”
( H$ F! t! {9 N5 z

好人必有好报