因为中国，导致加拿大经济结构发生剧变

为什么加拿大经济在第二季度如此“不堪”？

　　看看这些报刊标题就不难看出，现在加拿大经济正处于黑暗期;而与以往低谷时期不同的是，现在哪怕是最睿智的经济学家，也不明白到底发生了什么。

* W7 f8 }4 N8 R: Q" y# P　　加拿大帝国商业银行CIBC的首席经济学家Benjamin Tal解释说，现在的经济形势比以前更令人困惑。“以前，当经济形势好转，通货膨胀上升，当你提高利率，经济开始放缓，这时再降低利率，一切恢复正常，一个经济周期完成。”

3 U1 L6 a7 w9 [, b; j% z9 b　　“现在，传统意义上的经济学原理没用了。”
  [5 {' H- @, r- N, i  X* v. n
' u1 {7 U; P" P$ U1 P) H% }　　东京、法兰克福、华盛顿的政治、经济学家用尽一切办法，甚至尝试了负利率，也没能把国家的经济从2008年的危机中挽救回来。
5 W: T+ L& O" Z$ M1 f( E* J9 t+ h
  v; @4 ^+ Y( U( ?# r6 p　　对此，加拿大人认为应该——怪中国。
8 x# H2 R/ z4 S4 A) f) l
　　Benjamin Reitzes是满银BMO的高级经济学家，他表示，正是因为中国，导致加拿大经济结构发生剧变。

　　“中国完全融入世界经济体系大约有十多年的时间。在这段时间里，国际贸易量上升，全球经济好转，GDP增长。不过现在，这个时代已经完结了。”

2 L/ O6 D; H1 T4 c, e/ v0 V( R　　Tal表示：“随着中国在全球的影响力加大，新的时代开启了。中国国内的一举一动，都可能在大洋彼岸引发蝴蝶效应，比如说，影响加拿大房贷利率的走向。”

4 [( {6 N+ q. h' j5 P7 b　　“这其中的关联性比你想象的更大，拜经济全球化所赐。”
) Z* f  `- S- `* k' d
) x! }, O! y9 a　　另一方面，据房贷资讯网站RateSupermarket的房贷利率展望专家小组成员邓宁(Will Dunning)预测，联邦央行为了振兴经济，可能于今年底再以出手减息，带动浮息房贷利率进一步下调。

　　邓宁说，在未来数个月，加拿大可能会面临更多不利的经济消息，所以最终难免要再度降息来刺激。他估计央行会在12月7日的议息会议中作出减息0.25厘的决定，也就是从现在的0.5%降至0.25%
1 b% \/ V0 N2 c* }4 z# ^

谢谢楼主辛勤劳动！