中国专利申报数全球第三 但质量跟不上

据奥地利《新闻报》网站7月26日报道，中国不仅在收购欧洲企业方面尤其活跃。在国际专利申请方面中国也早已在不断赶超。它在短短几年时间内从外国大企业延长的生产线（和著名的“世界复制冠军”）变成领先的发明大国之一——从国际专利申请的数量来看中国目前排在第三位。落后于美国和日本，但是领先德国。
) q. E8 P+ u' t# b' g2 T
报道称，欧洲企业又多了一个要担心来自中国的竞争的理由么？根据曼海姆欧洲经济研究中心的一项调查，至少目前还不用：调查研究的作者菲利普·博英和伊丽莎白·米勒开发了一个指数来衡量专利的质量。并且他们断定：中国的专利申报还无法跟上国际水平。
6 g) B# S2 ?2 e, K5 [  {+ L
研究人员对根据《专利合作条约》（PTC）程序进行申报的专利进行了比较。PTC申请只需申报一次就可以在145个国家获得专利保护。因为这相当昂贵，通常只有在经济上非常有成功希望的专利才会以这种方式进行申报。然而调查人员称，即便在这方面也存在很大的价值差异。
1 T" e% I' q* H9 G$ \3 u
报道称，PTC申请有严格的规定，业已存在的专利必须指出。结果发现：在2001至2009年间中国的专利仅达到中国以外专利申报质量水平的34%（其中后者几乎完全来自领先技术大国）。在质量比较上——以较大差距——领先的是美国。
- ^8 L; A/ h2 _
中国专利申报的水平在调查期间甚至下降了——2009年尤其明显。当时中国政府开始对PTC申请实行补贴。调查人员的结论是，如果递交的申请数量被政策推高，这就会损害专利的质量。
* p: n/ C7 H- B$ {% j3 c2 o% N
- V! F4 V2 [/ k+ W报道称，相反他们在专利质量与企业科研开支之间发现了正相关的联系（这并不令人意外）：投入得越多，接下来申报专利的质量就越高。（编译/赵涟）       

. A0 e' y' K8 M2 Z# W$ J

謝謝，希望再接再厉.....