沙特阿拉伯已经为原油价格下跌至每桶20美元做好了准备

据《华尔街日报》报道，沙特阿拉伯石油部长纳伊米(Ali al-Naimi)周二给欧佩克(OPEC)其他成员国带来了一个意外，他说道该国已经为原油价格下跌至每桶20美元做好了准备。而如果油价真的下跌至这个价位，那么欧佩克的某些成员国就将面临“窒息”的威胁。
9 C6 r+ k7 v8 w. w2 U
% j7 V" p& L6 Y0 |" S在石油公司高管和各个产油国的官员出席的一次休斯顿会议上，纳伊米排除了欧佩克和非欧佩克产油国将联手采取减产措施以减轻全球原油供应过剩压力的可能性，这种压力已经导致油价自2014年6月份以来下跌了70%。目前，原油供应量较需求高出100万桶/日。
: f9 ?, y* {/ ~7 I" e2 ?
纳伊米称，市场力量将令原油市场的供需关系重新取得平衡，从而推动油价下降至足够低的水平，迫使中东地区以外的生产商削减产量，原因是这些地区的一部分项目需要原油价格达到每桶60美元或以上才能盈利。“效率低下的、经济性不高的生产商将不得不退出市场。”纳伊米说道。“事实就是如此。我们不希望油价下跌至每桶20美元，但如果必须如此的话，那么我们也将面对。”
% s) L5 K+ J) H# t& y6 }
纳伊米这番言论的目标直指美国页岩油生产商和加拿大油砂生产商。为能源行业提供泵和阀门的Weir Group PLC公司的首席执行官凯斯·柯克兰(Keith Cochrane)在周三召开的一次电话会议上说道，美国页岩油生产商无法以每桶20美元的成本来生产原油。
) t5 |+ f* n) ?) q% C$ y4 V) K$ D

谢谢楼主辛勤劳动！