加拿大将扩大对来自签证国公民的生物识别检查

加拿大联邦政府将加强在边境口岸采取的生物特征检查措施。近日，加拿大总理哈珀在多伦多宣布，将在今后五年内拨款超过3亿加元，扩大在加拿大边境使用的生物特征识别手段，加强加拿大的边境安全。

7 r* X+ g; H/ R5 ~" ^8 n2 I哈珀说，这笔款项将大大增加我们对用签证进入加拿大的外国人的审查，我们将确保核实他们的真正身份，保证抵达加拿大的人，就是在海外申请签证的人。
3 ^& b+ j4 ~2 s' i# `* y: d9 ~8 h
' s# ?0 P" r' y* w因为你可以在名字上作假，在身份证件上作假，但你不能在指纹上作假。哈珀政府认为，由于加拿大面临的安全威胁加大，扩大生物识别检查的范围是必要的。
- C( N7 K8 `. @7 O: I. F) Y
新措施再增150个国家

# ~) O! M, B' _7 |/ v* @生物识别技术涉及一系列生理特征检测，包括指纹识别、面部识别、掌形、虹膜识别、视网膜扫描，只适用于需要持签证进入加拿大的外国公民。加拿大广播公司报道说，联邦政府目前已经在对来自29个国家的公民收集数码照片和指纹，包括阿富汗、叙利亚和巴基斯坦。

新的举措将把“目标国”的数量再增加148个，中国、印度也将在范围之内，无论是申请工作签证和学习签证的人，还是申请临时访问签证和永久居留权的人，都需要经过生物特征检查，检查将在入境前进行，个人检查费用为85加元，全家费用为170加元。
) Y" ?: {1 \' O8 q! [" t
有效识别有前科者

  W# g, x3 Q4 C9 d. z: t7 M新的措施将由加拿大公民和移民部、加拿大皇家骑警、加拿大边境服务署和加拿大分享服务局联合进行，预计2018-2019年将开始实施。
$ ?- D" \$ A/ y- k6 k  x+ M* V
+ ~7 p, ]6 @6 @) h3 c9 R' ~加拿大公民和移民部说，自从2013年在边境采用了生物识别检查措施以来，已经发现有300名在加拿大寻求庇护的人之前已经在美国申请被拒，另有750人在美国因执法原因留有指纹。
) v0 Z& x) w6 D7 }9 [
还有将近600人不符合“他们的身份信息”。加拿大的一些盟友已经在采取生物特征信息的收集和检测，包括美国、英国、新西兰和澳大利亚。
/ b- q7 T& ?. |9 ]5 R( S



  h# K" a" y3 H. m- D$ T反对声音
! b0 y) U5 D" i" W- [
. h" F8 E$ J) T! n# i+ }: }% \加拿大官方反对党-新民主党的领袖汤姆.穆凯尔(Tom Mulcair )立即发起抨击，说这是对大量外国游客“关上大门的好办法”。
" y5 o# V% l( ~$ @$ }
. [; N9 t4 _. _% o+ ^$ ~与此同时，还有人担心收集个人生物特征信息与保护个人隐私之间的冲突。加拿大总理哈珀还宣布，政府还将在今后五年对加拿大情报局CSIS增加拨款超过1.35亿加元，专门用于打击恐怖主义。

哈珀同时宣布将增加对加拿大税务部提供的资源，以加强鉴别并关闭对恐怖组织提供资助的慈善机构。

9 R+ e0 I5 k/ p$ r
; v" E$ [* z  x2 X& A% C. X" [

謝謝，希望再接再厉.....