中国城市过度扩张后所引发的重要问题：接下来如何餵养13亿的人口？早在2010年，北京就成为全球乘客流量第二高的航空客运枢纽，现在中国当局又计画扩建 一个新的国际机场，预计总规模面积为伦敦希思罗（Heathrow）机场的两倍；然而，观察家却担忧未经审慎评估而过度地开发，恐危害粮食生产。/ j' p! d8 O4 i$ M$ q" A- C* ]6 Y
5 ~$ [9 I/ Q6 G' X' f9 z 离北京市中心往南方行驶约一小时的车程后，可见到许多中层的建筑就座落在小村庄，呈现扇形延展至田野间。这个距离北京故宫南方约30英里的小村庄，就叫作 “南庄村”。摇摇欲坠的砖瓦房屋一路延伸数英里，居民们在门口堆叠著煤炭与白菜，羊儿在路旁吃著草；不过，这些景色在不久后可能就要消失了。% p. m* q2 Y4 I' o$ H: T# W# ?
- z* n- @' S( Z* ~" f, ?. y( F
根据《华尔街日报》的报导，中国政府预计在这个地区兴建一个全世界最大机场之一，位于机场预定地的南庄村以及其周围的10个村庄即将遭到政府拆迁。飞机航道和航空站，以及高速公路和道路，将取代原本种植玉米、小麦、萝蔔和白菜的农田。, u6 l: `% Q/ c1 C
1 U; I- V8 _# w2 k& z 中国官员表示，建造新机场的计画预定在2018年完工，官方估计，该机场会是伦敦希思罗机场的2倍大，每年旅客吞吐量可高达7200万人次。
, C7 r9 D! d* Y, N
' e- M; |' G+ ^" X 为了中国2018年兴建机场计画，南庄村与周遭10个村庄的居民被迫迁移。4 _0 w/ |9 a1 p5 `- M( b" y! A& E
6 Y& S( y/ l2 c1 q" v; }9 D6 k. Z 英国《卫报》报导指出，南庄村的命运只是众多中国农村故事的缩影，过去30年过度的城市开发为中国带来了不少冲击，荒漠化和严重的污染不断侵蚀著曾经物产丰饶的国家。$ C9 g- y- \* {1 G# @, P& a
7 \( ?) T% E9 b( f 面对南庄村的变化，不同人想著不同的问题。以往仰赖种田过活的南庄村居民们想知道，未来他们可以在这个停机坪上面做些什么；北京政府则想知道如何靠所剩不多的农耕地，来好好餵饱他们的人民，确保食物需求与供给的稳定。
# T. Z" a4 Z: s! L) `
. c6 P$ E. h; n" v. I |
