英国期货交易员纳温德·辛格·萨劳21日因被美国司法部指控涉嫌操纵市场而被英国警方逮捕,面临引渡。一桩2010年美国股市“闪电崩盘”的陈年旧桉由此再次被媒体翻开,而这名交易员则成为争议焦点。
% v9 ?( e6 M" T6 ?
( `4 m' l5 o5 d, O 是谁?那一天让纽约股市道琼斯指数在5分钟内暴跌600点,总市值蒸发近1万亿美元,而自己牟利近百万美元?英国媒体23日刊登萨劳的照片,让外界首次一睹这名“华尔街之狼”的真容。
4 r) T( Z* {" U" x7 A
5 t& h8 @0 b5 Q2 Q: t- L4 u 创纪录“崩盘”牟利近百万
: U; N4 e8 i, x
) ?2 A8 U3 A: l6 T+ o& ~ 2010年5月6日,道琼斯指数在20多分钟内暴跌约1000点,其中最剧烈的600点下跌发生在5分钟内,之后指数又大幅回升。这一交易日也创下美国股市有史以来最大单日盘中跌幅,堪称华尔街历史上波动最为剧烈的20分钟。
( e# s+ V: a% ]9 x: _5 X! ^ j0 Y! B5 d9 [3 P$ W+ h$ C
美国执法部门调查发现,事件的罪魁祸首是来自英国的萨劳。他当时在位于伦敦郊区的普通住宅内,利用家用电脑对美国股市的期货交易系统下虚假合约单,制造恐慌并引发股市动荡。/ N* P8 W+ X& t: j- h; @, I
2 N! r/ W" R3 D- g6 ~ 按照美方指控,萨劳利用一个计算机交易程序对美股股指期货下巨额卖单,但能瞬间实现撤单,以保证这些卖单不会成交,却能对交易价格构成实时抛压。这一做法的目的并非完成交易,而是影响价格和达到操纵市场的目的,因而构成欺诈。
V" d i* q+ `% N1 l0 g/ Q2 }$ ]6 l6 {/ z! [
5月6日那一天,萨劳自上午开始就对交易系统下虚假卖单,市场出现下跌趋势后,他继续加大“抛售”力度,在中午12时33分左右达到最疯狂阶段,致使美股指数暴跌。萨劳随后在暴跌的地点购进数只“便宜”期货合约,待股指回升后抛售,当天盈利近90万美元。
+ M- e& M6 u8 \! N. ?: ?2 U( ]1 t' g
+ _# `, I$ ~6 m4 A; ^ 美国司法部估计,在2010年至2014年期间,萨劳通过交易美股标普500指数期货合约总共盈利4000万美元。
- i4 t# Y' v3 O# T; E4 n* [5 q+ b- w" T. O5 j7 }
萨劳如今面临美方司法部门提起的一项电信欺诈、10项大宗商品欺诈、10项大宗商品市场操纵行为以及一项欺骗行为指控。如果被裁定成立,这些指控合计将为萨劳带来最高380年监禁。+ b; S2 T6 D9 U; q$ D& K
/ c7 E$ s% H' Z; O5 Y “就爱赚钱不爱花钱”: l" Q+ M0 s6 n- B3 x
0 F$ Y8 W, ?1 b; J 因酿成美国股市如此规模“惨桉”,一些人将肇事者称为现实版的“华尔街之狼”。然而,英国媒体刨根问底后发现,现实生活中的萨劳和这个称谓格格不入。3 ^% Y( g7 \' U
5 \! {, y4 W& c- `6 t5 k* |1 f
萨劳现年36岁,毕业于布鲁内尔大学,生活在伦敦西郊的普通社区豪恩斯洛,与父母住在一起,所住公寓正是他涉嫌制造美国股灾的作桉地。2 ?. z$ l+ O; Y0 q! n/ e
/ S* | F' k8 y/ Q" a8 _ 一些前同事回忆,萨劳生活节俭。比如,他经常在上午10点以后才抵达工作地点,目的就是为了少交拥堵费;他经常穿运动装上班,还会在午餐时间过去很久以后才去买饭,为的是买到打折午餐。
1 s6 V0 L+ y! I4 a7 I( ~" Y$ J+ U! X! r+ r' a, G9 ?9 `1 b5 s
“他每天都穿运动服,即使已经是一名百万富翁。”和萨劳共事8个月的交易员亚当· 怀廷说:“每个人都在说他那个不堪的房子,我的记忆中,他只爱赚钱,不爱花钱。”
6 n6 J- G" \) j0 a5 O
* G3 U! X' Y1 P “猎犬”还是“替罪羊”?! m$ ?2 K' X! t, y0 ^; W4 H# `% y
: O( H) N7 Z% ?* [+ ?$ W 萨劳遭警方逮捕后,一些邻居才得知他的事迹,惊讶于他的低调和所积累的财富,因其彪悍的交易风格而将他称作“豪恩斯洛猎犬”。6 L/ k6 W7 M1 R3 ~
0 z) Z! d8 S# K
不过,部分业内人士对美方有关萨劳制造“闪电崩盘”的指控持怀疑态度,认为他可能是美国当局找到的“替罪羊”。; {" U5 Q" F' L: r) n) W! w
9 i5 ?; s/ r" `9 v$ C
堪称英国违规交易员“鼻祖”的前交易员尼克·利森认为,他不太相信美方的说法,更倾向于认为,萨劳的一些做法加速了美股下跌趋势,成为暴跌的一个导火索。- g( }" S, j W& C2 {( l
9 x C; v0 `3 s8 r8 [4 e6 m
“我们正在谈论的是一个年轻交易员,在他爸妈的房子里交易,就造成了全球最大股市波动,打败了现有的那几家最大投资银行?”利森说,这听上去就不太真实。
7 [& E/ {8 Y" G9 G# |
( C5 K9 q0 E9 q; h 转载来源:新文化报 8 [/ C1 y+ R; z% b! r" y* i
4 C6 d- m/ ?% V' K
3 a) A& g( y) m) N% D |