美国中文网据CBS报道，据周一发布的一份调查报告，新泽西州在全美汽车保险费用排行中重返榜首。生活在新泽西的司机们对此并不惊讶。
]6 Q. P5 o% [3 l2 U. ~: L9 M4 X
“或许是我们车开得太差了，” Hackensack的Joe Rimaldi说，“我不知道。”
% t; C r6 I$ h, }3 ^9 E$ J
& d* Z4 P! s/ p( n# u3 J榜单由保险监督官协会（Association of Insurance Commissioner）编制。其中，康乃狄克州车主每年支付626美元，纽约州司机们支付780美元，新泽西则以每年860.54元排名第一。
) p [; x2 Z7 Z! X
% ]1 R: k) o/ k
+ I: P* H2 `* S8 M5 u9 LShelly Krueger从乔治亚州搬到新泽西，她说，自己几乎被这里的高价吓晕。! w7 }' C+ Q. @6 J6 t8 }
1 B+ H* u: g M“是两倍多，”现居新泽西的Krueger说。
0 N) f! t1 ~% ^$ K$ {( T( Q) ^5 }7 [
新泽西的车险一向要价不菲，位居花费排名的前列。榜上第一名和第三名的差距约为每年100美元。这次新泽西重回榜首，司机们也显得很淡定。
0 h0 m( w" X* {9 H+ V! y
$ |4 s5 `- F& c( k% K i; s% yEast Rutherford的Dawn Lenahan说：“事实就是这样的，这儿很拥堵，容易发生事故，保险费就高。”
) h- R$ f6 q1 s) F @1 [" o2 K" `: D1 R; k, I( m
“对，我根本不惊讶，” East Brunswick的Victor Nieves说，“你在Turnpike上开过车吗？人们开80英里每小时，就好像这是最高限速。”* k6 s+ d! f' z4 r/ _6 f
, X6 J4 c5 F# e5 _3 u+ c3 [专家表示，新泽西州居住在人口稠密的市区的人口占有最大比重。
- ?& z- |1 G+ C2 }# U% _% Z8 w
6 e7 k# ^" ^, B7 N& Z3 t: u$ @5 [新泽西汽车修理费用也同样昂贵，如果发生车祸，司机也有更大几率被起诉。5 W! v* K W& _1 y6 X
' N5 Z6 Z4 k- ~( a% o
然而，司机仍可以通过一些折扣来减轻负担。良好的驾驶记录，乘坐公共交通减少开车里程，更高的免赔额，这些都可以减少保险金额，一部更便宜的汽车也可以。
' X% Q! R2 n- d. J/ k5 V) b% R9 E' j8 S' d
“如果你只是往返于车站附近一二英里的地方，如果那就是你的驾驶路线，那你或许会想要考虑一下更便宜的车。”保险信息协会（Insurance Information Institute）的Joanne Salvatore说。
( n# W4 G& U' f% a1 q6 a4 s+ ^, O# t
/ f( ]" ~: t+ q8 f保险公司称，三州地区的居民更乐于驾驶更高价、修理费用也更昂贵的汽车。$ J- e5 _* n8 _' ?) @# K9 F# e4 U' T
7 }8 @! Z" Q$ x% @7 `9 ]! H新泽西州、纽约州和康乃狄克州的车险费用都排在全美前十位。费用最低的是爱荷华州，约为每年290元。
' \5 @! d- e: d" z) [$ C7 C _" ^5 W/ e2 b6 B/ B" z5 Z+ ~- O5 R
) r/ M/ I1 t$ h( L |
