美国中文网视频编辑杨轶萍 陈思思,记者张柳报道：又到一年报税季节，今年报税截止日期是4月15日。所有拿2014年W2报税的民众请注意，今年的报税除了惯例填写收入和报税身份外，还需提供上一年的健保证明。
9 k) \3 G8 _8 P* L/ g: I; s0 i; ]0 \9 Z
报税需申报奥巴马健保
5 W) E+ j' P. X3 B n/ }4 |. f7 @' L) E3 s
A.通过工作单位购买医保* G1 @+ b# O4 P
如果您是通过工作单位购买医保或其他医保计划，如医疗补助、商业医疗保险，那么只需在需填写的1040税表该项的问答框中打叉。* A! j& y6 u% j
& W7 s: [0 b8 a4 p# p5 lB.从奥记健保交易市场（Marketplace）购买2014年全年奥记健保的民众
: T1 E5 _4 x0 J2 H: P) r1 L% N7 z1 C% |9 h1 C- Y5 m, f0 G1 b8 [
如果您是从奥巴马健保交易市场（Marketplace）购买2014年全年健保的民众，申报2014年税表时，将需填写健保中心邮寄给您的1095-A表格（Form 1095-A），上面记录了您2014年的政府健保补贴金额。如果您已经收到了1095-A表格，请确认填写从交易市场购买健保的家庭成员名单，每月所支付的保费明细，从政府先拿到保险月费补 助的金额等讯息。填写完成后，这份表格届时需与薪水单W2等报税资料一起保存，作为申报2014年税单的重要文件。
: }; H' F* C- H7 [5 y9 e" k
( i# F9 ?! o. t4 N+ V' P填完了1095-A表，您就可以申报保费退税的8962表。这个表会根据您填写的1095-A判断您是否得到了太多的税前减免，是否需要补税，或者有没有资格获得退税。$ X' l* A- y6 p' x1 x
T9 c/ R; q) f0 ~8 x' v
$ j; k' }9 X" [8 ]
C.如果没有购满2014整年的奥记健保，民众则需填写8965表格（Form 8965）$ G8 d3 M2 ? P* y6 b
如果您没有医疗保险，则需填写8965表。它列出了哪些情况可以豁免购买医保，您需确认自己是否符合其中一类。# e5 l$ Q* j+ w- O- q$ u
; U5 h) z5 P7 ~) O# k6 f
三十类人没保险可以不受罚) X" G% c, m3 k0 x: w9 q
# }! T+ v0 F: w1 v/ N: S1 ^" K
一般医改法规定有30种情况是可以不购买健保的，主要适用于有财务困难)的人群。没有健保者属于其中任何一种都可以免遭罚款。
U a+ R) }; }, \
& r0 @- q! M# X0 x+ X5 e& u比如因为工作而大部分时间待在境外的美国公民在海外停留时间，若每年超过330天，就不需要强制购买健保，但低于330天的话，就必须依法申购健保。
5 w# Z3 O% ?2 }* d# ^) F
" ^- T: p) V" w; ]! l y表中也列出了没有医保的罚款金额。
( Q3 R4 P) Z0 v5 P8 ?
3 d9 s; l H) K; f没医保罚金是多少？
2 J" u0 n& ? d4 o# |% f' w不过万一没有医保，又不属于这三十种情况，那8965表也列出了罚款金额。对于家庭收入达到报税标准的人来说，2014年罚款额是应交税的家庭收入的约1％，或每个成人 $95美元和每个孩子$47.50美元，一个家庭最高罚款是$285美元。
4 N9 R3 } G- ]4 P+ M* r2 s; D
) j$ @! Q' X( I9 S小编特别提示：/ F0 X3 j+ B; G7 a, o0 O- v
9 ]9 T v; f& I: K0 z& b
罚金将在2015年飚升到2%的家庭收入或者每人325美 元。到2016年，平均每人罚款将达到1100美元。) { r; {0 [( l
如果2014年民众购买的健康保险，没有从1月1日到12月31日整年生效，那么在报税时，就必须填写国税局IRS的8956表格，这份表格填写后，将可以显示报税者是否可申请豁免被罚。" Q0 v; B$ l& I+ k4 J
) H- n9 ` _3 g E* s/ g7 Y+ z
|
