加拿大CBC走过70年 曾是中国白领看世界窗口

来源: RCI   2015年的2月25日，是加拿大国际广播电台(Radio Canada International, RCI) 的70岁生日。
0 n3 z- y9 Q  e  B' x2 q3 {走进加拿大广播公司Radio Canada在蒙特利尔市的大厦，往左一拐就是一个对公众开放的咖啡/餐饮厅，这个星期，加广70年回顾展在这里举行。
* D4 H7 t: h$ ~. `# e
展览规模不大，但可以看到加广从建台到现在不同历史阶段的图片，早年的短波收音机，一些文字资料，还能听到加广不同节目的主持人在不同年代的播音剪辑。
8 a  ^( h# j5 h8 D+ y4 S- \. r& G
整个展览和加广的一贯风格是一致的，这就是：麻雀虽小，五脏俱全。

$ h& e9 s/ L! w1 ?+ |4 Fnull

$ r; U8 m" E( d5 M& V麻雀虽小五脏俱全

$ @: s# x7 y2 o4 W6 F) K# X“麻雀虽小，五脏俱全”，这是加广老台长阿兰·弗米里昂过去常常用来形容加广的一句“铭言”。
  A/ E% i' B6 N7 o% @
$ o% H% u+ \: t1 M9 L无论是70年前，还是现在，加广都是一个“简明扼要”的机构，以最少的人手做最多的事。

制作节目、报道信息，加广讲究的是准确和客观，从不追求新闻炒作，注重的是传播加拿大最基本的价值观。

# i3 P. ]5 v. n$ c; {3 k二战中的角色
- y8 u3 |6 \+ z' Y5 y) h2 j5 G
3 z% L  k; C  J8 X2 t2 t0 L& W国际台隶属于加拿大广播公司CBC/Radio Canada，这是加拿大唯一一个公立的全国广播/电视机构。

# E% Q3 D5 ^+ K& @, m* I- ~国际台最初的名字是“加拿大之声”(Voice of Canada),  直到1970年7月才更名为“加拿大国际广播电台”(Radio Canada International)。

: b# n; L  }! V) p' L& Q5 I1944年底，国际台启动短波试播，正式开播是在1945年的2月25日，当时正值第二次世界大战的尾声，最早设立的播音语种有3个，包括加拿大的两种官方语言 – 英语和法语，同时还有德语。

初期的英法语广播针对的是正在欧洲参战的加拿大军队，为加拿大军人送去家乡的声音和支持，而德语节目则是对德国军队开展的广播“心理战”，当时加广德语组的播音员都是来自德国的难民。德语节目一直持续到东西方冷战时期，播出了大量针对东德的节目。
8 ^7 O. X; T0 P! h+ q
鼎盛时期
/ Y' I: ^% L) F) d9 ^8 E1 z/ p8 W. s
在接下来的年头里，国际台扩展迅速，涉足的领域不断扩大，除了播出新闻时事外，还制作了大批优质音乐节目，而且在50年代末期还曾拥有过自己的一个电影部，用不同语言制作有关加拿大的短片，发送给外国的电视台。
1 k& `+ M7 C1 V7 x
在播音语种上，除了最初的英语、法语、德语外，国际台先后增设了荷兰语、丹麦语、挪威语、瑞典语、斯洛伐克语、捷克语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、芬兰语、俄语、乌克兰语、波兰语、匈牙利语等节目。

( |- e4 [0 |2 `7 u' X0 Q5 f6 e& ^3 K中文部至今25年

* }/ ?4 q) N* U# B5 f1984年加广成立了日语部，随后在1989年成立了中文部，在1990年开设了阿拉伯语组。
5 C( V4 n; a$ f7 w4 {
1989年6月19日，加广第一次用普通话播出了10分钟新闻，同年10月1日，中文节目正式开播，用普通话播出每天两次，每次半小时的新闻时事。
: C8 B6 }5 `, \! \4 P% G3 t1 C
加广的中文节目开办至今已经25年有余，在2006-2012年期间曾经上了卫星广播，增加了针对新移民的节目。

, S6 M& L6 I4 N0 |( ^- S另外，曾经在中国风行一时的“每日英语”、“英语2000”、“儿童每日英语”、“儿童每日法语”等节目都是加广中文部的“杰作”，中国中央人民广播电台、北京人民广播电台、重庆人民广播电台等也都是加广的多年合作伙伴，联合制作过多套节目。
- _3 F/ u( `5 D& h7 O$ Y* k
, N8 ]7 g2 Q# l$ B转型网络

; k& ~' R$ L5 E* X在90年代，加拿大政府大幅削减加广的财政预算，加广几次面临被关闭的处境，其间大部分欧洲语种停播，日语部也被削减。
$ O' T4 A) ?5 X( P* ^
5 f4 ]4 O1 a: ?7 s, P1 o" I2012年，政府再次削减加广经费，削减幅度超过80%，6月底加广彻底放弃了短波广播，保留的语种只有5个：英语、法语、西班牙语、阿拉伯语和中文。
, t- |# A6 B, k$ F8 a5 ?* j
% P1 Q: A/ P% K0 C! Q- |现在，加广的输出平台是网络，虽然没有了整套的广播节目，但记者们仍然天天把鲜活的文字、图片、音频、视频送到网友们的面前，加广的宗旨始终没变，这就是让全世界了解加拿大。

4 V: g+ V# S" H* P虽然规模更小了，但加广的风采依在…

（加拿大国际广播电台，赵黎原创制作）

好人必有好报