美国商业内幕网1月21日文章，原题：中俄结伙削弱美国的九种方式 俄罗斯和中国的协作如今达到前所未有的程度，两国的合作几乎毫无例外地具有反美和反西方的后果。俄中及一帮卫星国试图削弱美国的权力，把美国从世界领袖的位子上赶下来，并建立一个新的、反西方的全球权力格局。
. T0 w6 ]: T/ K3 T5 P7 {! o# S0 l( K5 S. C
& x; _" X0 j( ?( {, C
俄罗斯在东欧、中欧，中国在全亚洲，正变得愈加自负和大胆，而美国并没系统性的应对——尽管“向亚洲战略转向”。俄中轴心对美国和西方利益的损害发生在几乎每个可想到的领域。行为包括：
, S, A/ ~1 T3 {. |( l& q: T6 _5 g* q7 }+ N: V( h; g( ?2 {) p
5 a9 D, I, k2 n$ G3 s1 q% v
进行大规模的常规及核武力量军事扩充，两国在这方面常互相协作、供应，还有导弹防御——他们签署了伙伴关系协议。$ M7 e: z0 I2 l9 Z( t, x2 l/ V/ V
" p) i7 i" @+ \- h9 Z0 `( @% M C
9 b9 F" f7 o+ C4 X8 z' E7 o 实行进攻性的、且常是隐秘的贸易和经济政策——从大型油气协议到与新兴国家建立替代的国际金融机构等种种活动。. N: T0 e, P; v9 q2 P3 m/ C
`% F. J" K' Z( v8 _6 E3 q% \, b) _" W! a$ e2 o3 }$ w/ D
采取进攻性行动巩固和扩大各自势力范围的领土主张。
( q, A. N4 j R: y1 Z) m$ Z5 e5 e# X5 H! p
! m- L' [! w/ y% j/ Y
在经济和军事上扶持无赖政权，特别是在核武方面。
& x% m* {# c3 I. t, e2 c$ l
* l9 V5 w! o9 V& Y0 l6 V7 O% c1 a, \/ ~2 ~& _) @
利用能源和其他原材料充当贸易战武器。
0 q$ o/ s& j0 G* ]# S& n) v9 ^% h1 N M/ o `1 J
8 g- W* I) ?7 y: L4 i
是世界网络战——几乎全是针对美国或西方目标——的两大鼓动者。6 `+ U2 h$ b2 T5 A
2 X6 G! s7 R2 K7 o
, t. a$ \& Y' w 对西方发起情报窃取和间谍战。% x) C o$ H- c4 @6 n
( ?# M# {/ x t" `, z- i; A. o) S* m
9 [1 u3 P# U# C3 a 间接地支持恐怖主义组织，如哈马斯和黎巴嫩真主党。5 S9 W: O' u. K3 }% E$ u
, e, d- B4 U# A6 d! x9 {% {" X9 u$ y. s+ v8 w0 ~
在联合国联手。/ m. v c7 L% o0 H
& m2 O6 Z p, ?% x0 W1 D' V O+ C" P Y
2 @3 \' F1 g; I 实际上，俄中加剧了美国当前所面对的几乎所有威胁或问题——从恐怖主义到阿富汗战争到西半球不稳定。
, F7 S6 g. h% H- R* V( O: l( V4 [" a9 t) ]
: @4 j) O% Q- w0 S+ n5 B" h
在一些人看来，上述看法可能显得极端或没根据。) C+ v r# r4 n7 K9 I; i. u( v
* S) u9 L" G- ]: m3 ?9 u0 @
/ [4 J8 `( a6 W/ k4 P* o& b) m 近来俄中关系的热络掩盖了分歧和敌意的历史。但如今，俄罗斯人担心中国的扩张以及中国人向俄的势力范围渗透。中国人则担心俄罗斯企图把前苏联共和国并入类似欧盟那样的组织，从而威胁中国在中亚的经济机遇。在竞争和目标分歧的压力下，双方的共同利益可能会减弱& m/ A/ a* z9 q2 L3 X. J0 f" V
9 U% g% s1 R) e/ g0 Y8 ` |
