难民儿童应该和本地出生的孩子享有同样的机会吗？超半数德国人说“不”！由于这项调查的结果，儿童救助联合会向有关方面提出了警示，并敦促保障儿童权利。7 k9 \5 q! a/ A. e- u0 k
( K( M7 q! a- c7 I8 V6 K, U0 Y5 L: i在德国的难民儿童应该享受平等权利吗？超半数德国公民说“不”！
' ?, V. A; z7 p$ y. J: F$ y联合国儿童权利委员会规定：所有儿童不论出身和现状，都应该享有同样的权利。这一条款在德国也同样适用。但是，根据一项调查，52%的德国人认为，难民儿童不该在一开始就享有和德国儿童同等的权利。+ ?$ f4 J _3 ^* A/ d, ]
2 q6 U3 a; p, c, D4 `" O% }
只有42%的受访人认为，应该像对待本地儿童一样对待难民儿童。剩下6%的人未发表观点。儿童保护组织分析称：从这项报告的结果来看，过去两年中，主张平等对待难民儿童的人数急剧下降。
3 w Q; M3 }. ?! C- I5 M4 `1 w% g
) Y: n& A! j! p8 a在德国的难民儿童应该享受平等权利吗？超半数德国公民说“不”！" D3 R2 Q; f: H4 N! b! ^
儿童救助联合会称，目前德国对难民儿童的健康保障较差，而且并非所有联邦州都可以让他们立即入学。儿童保护联合会主席托马斯·克鲁格（Thomas Krüger）说，这个调查结果是儿童权利视角下一个清晰的警示信号。此前，人们应对难民儿童需求的积极态度已经在一年之内急速消退。) J0 }7 ~6 T4 r% `
! D( x3 x" x/ N1 F6 P
调查显示，在难民儿童家人后续来德的问题上，德国人的观点分歧也很大。42%的人认为，难民儿童的父母和未成年兄弟姐妹应该被允许来德国。42%表示反对，其余16%未发表观点。& M+ O9 ~& `+ F1 h
2 m7 h' [' Z3 C
在德国的难民儿童应该享受平等权利吗？超半数德国公民说“不”！
6 D* C* Q- y5 a7 E X迫于压力，联邦政府于2016年决定，难民家庭后续来德只能是一个暂时保护的状态，例如，从叙利亚来德过避难的战争难民可以被保护至2018年3月。) u1 q2 P4 S# k. V- H) O
; E3 q: w# A3 R1 v3 `- B) i欧洲理事会人权专员尼尔兹•穆兹涅金（Nils Muizniek）批评了这种限制家庭来德的政策。他提醒说：只有难民和他们的家人在一起，才可能成功的完成融入。因此，他呼吁欧洲各国尊重人权、保障家人后续来欧的权利。! Z) y2 f$ ~ N- o$ s( F
4 K$ p7 L% P! y% d) m: {) }1 a. P在德国的难民儿童应该享受平等权利吗？超半数德国公民说“不”！ L2 S, b. `: ]3 f; b
尽管调查中，德国大部分民众不支持难民儿童平权，但他们仍然认为，在融入方面，各个领域都有进一步改善的必要。90%的人认为，应该给难民儿童及其家人提供足够的语言学习课程。80%的人认为，需要进一步改善在幼儿园入园和小学入学上的保障。
: J+ _: e& [3 I* s# u$ r; S) @2 |1 S
编译自：1 V% [2 R+ C8 ]8 x- A% M2 A
# p3 {. P% u, `1 |) S# g' @6 @, S+ n
http://www.spiegel.de/lebenundle ... nder-a-1152883.html
4 l9 n, l9 `; Q2 Q* L9 l, C
5 o: l! |6 t. Y9 D
1 k1 y2 T% e+ r: \2 u |
