名符其实自欺欺人掩耳盗铃，印出来的钞票让所有东西越来越昂贵，人人都在花冤枉钱，被强迫高额消费
; G. `: o' ~( J- r3 I; \; m$ x8 c3 g8 M& {) C
根据官方数据，随着消费者开始了历史性的消费狂潮，家庭消费是去年加拿大经济增长的最大贡献者。$ q7 N' U) |1 X- |/ H3 s
0 x; H8 F0 \, z* j2 j. T
加拿大央行认为，尽管本月开始了紧缩周期，但这种消费狂热将在 2022 年继续推动经济发展。
7 l. }4 J; S# D3 B; e; v! ]9 s! h1 ?9 ^! e
但创纪录的按揭贷款债务和更高的贷款利率，加上日常必需品的价格以 30 年来最快的速度上涨，可能会抑制所有这些支出，这可能会抑制经济增长。
" d4 ?' ~9 O5 |6 r8 F% n! ?
' T |8 L) L$ v8 ?# ^8 \# P1 M然而，根据对零售商、汽车经销商、地产经纪和经济学家的采访，到目前为止，加拿大消费者已经摆脱了物价不断上涨的影响，再次增加了可自由支配的支出。! ~- e+ D, A) M, g
9 G% `$ S, j2 n/ D) c: T# C在渥太华经营二手汽车的华人刘老板（Sean Liu，音译）表示，尽管燃油成本创历史新高，而且二手车价格大幅上涨，但消费者仍强烈需求二手车。0 Q, g5 W' V" c: f
! A: P, z" y6 D8 m+ Y1 [. M“有时，我有两三个客户为了一辆车而争吵，”刘说。
" G( _: N" x* N" c$ L( `' z1 b" o5 A) V
加拿大汽车经销商协会的 Huw Williams 表示，由于全球半导体芯片短缺，库存持续数月低迷后，需求被压抑，这助长了汽车购买热潮。随着汽车数量的增加，在回归更正常的购买模式前，Williams看到汽车销量激增。% w& ^; o4 L5 G
4 f( W. Q! W; t/ P# Y3 t2 g在大流行期间，加拿大人承担了创纪录的房屋按揭抵押贷款债务，导致房价在短短两年内飙升了 52%。
% F* M- u# l2 q5 G- ]
) i- L; c; S+ a, B: Q) Z( t {/ }根据 Angus Reid 本月为会计师事务所 Grant Thornton 进行的一项调查显示，随着利率现在上升，大约 73% 的加拿大人担心这对他们的生活开支的影响。( U# j0 ^9 B1 @0 \* j6 Z$ L& }
# Z! B$ V6 k* Y9 W' O* r6 T Q近一半的受访者表示，他们负担不起每月额外支付 100 元的债务。
+ H- c& B. m3 f0 n2 ~+ O7 m1 B+ L% N: [5 x: S: f2 Y- i
然而，成熟的房主有更多的喘息空间。渥太华木材和木制品店老板蒂姆·普里德尔（Tim Priddle）说，与大流行前相比，更高的房价意味着房主愿意在装修房屋上花费更多。
. z o) Z$ A0 e& w* O7 Z+ f5 Z7 u8 M* _, U
How Volodymyr Zelensky found his roar
2 t8 H% t6 e e/ S$ O$ yHow Volodymyr Zelensky found his roar& u% b, C5 B5 T( O! u7 Y- J
The Economist3 }) |9 R6 ]/ q: z4 j9 e& W- e
[Gallery] Celebrities You Probably Didn't Know Were Transgender3 R8 ]1 a/ Y0 W
[Gallery] Celebrities You Probably Didn't Know Were Transgender
% F% h% [& t( f- aBedTimez
9 y+ ~+ h+ u( C9 _' I2 G但普里德尔预计，随着支出重点再次转移，今年晚些时候对大型住宅翻新的需求将降温。$ `1 C* L( g/ Y4 p& s. Z
$ Q8 x4 v+ Y6 x+ l普里德尔认为，很多人在 2023 年可能会说：“让我们去欧洲度假吧’，而不是翻新房屋后院。”
1 ]# i1 B4 n! k* |5 G
; X. R, y* r# b$ p根据加拿大皇家银行RBC的消费者支出追踪器，旅游业也从中受益，2 月份旅行支出首次回升至大流行前的水平。 Y# X4 }; r6 C5 w( M3 S
" _/ H0 I! ^! v
旅行公司Travelzoo Canada 的Susan Catto 说：“人们正在抓紧时间去旅行。”
9 l h/ v! q( R; G/ g+ r& e( B1 A7 i
/ y6 W1 Z1 p( S h8 q他补充说，大多数潜在的旅行者都在购买他们可以立即参加的旅行票。1 ~9 r' K8 \4 w$ L5 h
" o! O* H. i" t1 }; s& V0 q
Catto 预计，随着与大流行相关的边境限制放宽，预订量将大幅增加。0 p% J9 d) x. x, f+ \0 N& g! u
( W- e2 Q2 S* f3 `
皇家银行RBC经济学家 Rannella Billy-Ochieng 表示：“加拿大人拥有稳健的资产负债表，他们积累了充足的储蓄，而且在大多数情况下，信心依然坚挺。”
: l/ s& C+ S; Y; Z1 Q9 O$ m
7 W! p2 p" ?, ]: ~Billy-Ochieng 说，由于 COVID-19 大流行，导致加拿大人的额外存款超过 3000 亿加元，足以帮助消费者对冲不断上涨的生活成本。) \: } I- t- h9 G, G1 E- D6 S
' |9 b6 l3 E4 @2 C' W C3 v5 @/ Q" d加拿大央行预计，到 2023 年底，加拿大人将从这些超额储蓄中提取约 400 亿加元。
1 G9 P. j% g3 _4 ^4 }) C5 j+ p* x# |2 _1 G
结果将是对加拿大经济释放出消费活动的海啸。. _% {- A9 c+ h
* [, _4 V- f# M4 ^; d) H所以，物价虽然不断上升，但仍有不少加拿大人报复性消费。
1 z) p1 d/ B8 f6 X2 ?% i6 A
% m& J1 t+ j5 z |
