覆巢之下无完卵，加拿大企业破产倒闭狂潮席卷而来

各种业务停顿，各类商业关门，没人愿意上班，经济能不垮掉吗

4 b+ M9 j; e2 G8 o* K1 D: R' d据加通社报道，总部位于魁省满地可的独立商业咨询公司Richter的重组和破产合伙人班查亚（Olivier Benchaya），从新冠（COVID-19）疫情引发停工初期就知道，加拿大(专题)商业界即将发生重大动荡，但即使在几周之后，他仍在努力掌握全国受影响最大的一些公司的前景。
/ V# ?+ j( U& A" _7 N9 c
8 N( O8 L7 u* x' ~3 K$ u( Y　　班查亚解释说， 形式发展越来越清楚地表明，后果将不仅仅是重新恢复正常运作。一旦有公司面对于不断增加的债务，开始根据《公司债权人安排法》（Companies’ Creditors Arrangement Act）申请保护，他或他的同事们尚未做好准备。

' ^1 g7 ^4 e5 @6 y5 B# D2 ?　　班查亚从事重组业务已有15年以上，他认为今年3月份以来疫情对全球经济造成的冲击远超2008-09年的经济危机。

　　他说，即使见多世面的重组专业人员也为经济完全停止而感到震惊。“每个人都处于停摆状态。 银行没有采取行动，法院关门，企业主只是在等待，试图从中走出困局，避免进行正式的重组。”
. d4 `( F7 o9 f
* p7 Q$ B+ X7 A1 W# y! C- y% G: n
　　他预测有些公司在重新营业后会看到真正的财务影响。

　　在接下来的几个月中，那些濒临倒闭的大公司，其债权人欠款超过500万元，将根据《公司债权人安排法》申请保护，以期扭转其业务。 其他债务低于500万元的公司也可以通过《破产与无清偿能力法》（Bankruptcy and Insolvency Act）采取类似措施。
% D- A- P7 p4 L+ \5 j2 }4 d6 I
　　一旦联邦政府关闭财政支持渠道，究竟有多少企业将以多快的速度倒下，目前还难以确定。

　　加拿大中央银行周四发布的一份报告突显了人们的担忧，即由于COVID-19造成的收入急剧下降，将使许多企业难以偿还包括债务支付在内的固定付款，而负债累累的企业所面临的问题更会加剧。
: N3 H7 v9 _% G/ `$ ]# \
5 P4 N; W7 @& Q; S　　哈利法斯圣玛莉大学（Saint Mary’s University）国际贸易研究学者拉哈曼（Mohammad Rahaman）认为，目前正处于暴风雨袭来之前的宁静。
3 c* u& J9 a6 |, ]

非常不错....

一九二零