美国司法部哥伦比亚特区联邦检察官办公室宣布因经济间谍罪和盗窃商业秘密罪起诉两名男子的新闻稿。
' T: M5 m1 j% [+ P/ i( L4 _9 \! x& d
两名男子因经济间谍罪和盗窃商业秘密的罪名被起诉，其中有一名中国公民。
8 M! V( x+ o; c) t' k1 N3 a! |( @3 h, ^: _# D$ b
他们被控为一家中国公司盗窃美国公司生产水下漂浮材料的技术。这类材料可以用于潜艇等军事用途。7 G. y- F+ ~1 `& d2 q# X
; c/ ]7 n/ {5 ^1 G/ k9 O
! e# _0 {) ]+ T
+ C9 u3 w4 R% n7 v, v2 c% P7 y 美国司法部助理部长、哥伦比亚特区联邦检察官办公室、联邦调查局反间谍处和国税局刑事调查处星期五共同宣布了这一消息。
" r: m# x0 v5 x' r0 C9 b3 G! }9 Z
+ X$ g% y3 f5 K9 n( X. X 住在休斯顿的美国公民石山（Shan Shi， 音译）和中国公民刘刚（Gang Liu， 音译）是本星期四在哥伦比亚特区联邦地区法院重新起诉的六个人之一。这六名被告最初是在2017年6月被联邦检察官 以合谋盗窃商业秘密罪起诉的。新的起诉书在原有罪名的基础上增加了对石山和刘刚的经济间谍罪，对石山增加了联邦阴谋洗钱罪。设在中国浙江省临海市的CBMF公司及其设在休斯顿的分公司CBMI公司也被以上述三项罪名起诉。
1 G& p7 T5 m6 u" _7 n, D+ r
5 V) y, w5 l. d L. Q! V& L: O/ z+ H 起诉书说，石山在至少2013年到2017年5月期间为CBMF 公司活动，这家公司意图在中国设立销售复合泡沫塑料的设施，并且从中国政府得到资助。石山并且在2014年3月在休斯顿注册成立了CBMI公司。复合泡沫塑料质地强硬但重量很轻，可广泛运用于潜艇、石油勘探及航天等工业。# T1 P# L$ P! ^/ A+ p) Y" n
# G! ~ w6 v |6 C 调查资料显示，石山通过高薪、现金奖励等方式，吸引这家美国企业的前雇员Samuel Abotar Ogoe及中国公民、31岁的刘刚加入，两人通过在美国企业内任职的前同事Uka Kalu Uche、Johnny Wade Randall牵线搭桥，盗取该公司有关复合泡沫塑料机密。
' z3 n: z" U, U( M, D# n8 s: t) Q
, O' `( J) z' |1 ~2 |( Q9 L 起诉书说，在2014年6月到2017年5月期间，CBMI公司向石山注册的公司的账户里打入了310万美元。
3 C8 o! p$ j! O" M" O
- a3 `- {& C# Z1 a# Z 法庭文件称，机密资料得手后，经加籍华人Kui Bo转交中国公民Hui Huang，由Hui Huang负责在他国建厂生产。
. f, x1 N3 l+ @: E# O' x) X1 s0 @; I- w7 k+ N
|
