深陷20年来最漫长经济衰退的俄罗斯人似乎只好接受一个现实：他们曾经视为弗拉基米尔•普京(Vladimir Putin)总统掌权标志的增长和繁荣正在消失。尽管像雅罗斯拉夫这样生活彻底分崩离析的人很少，但很多人担心他们曾经希望已经远离的一个时代正在卷土重来：1991年苏联解体后持续10年的衰退、经济冲击和贫困。# N n* t6 u) `# S( F6 t" k( |- u
% _$ K! E4 O6 T- x
% w/ k0 U0 S. l/ g1 W
“俄罗斯人已变得非常珍视2000年以来实现的社会福利，因此要放弃它是极其痛苦的。在经历了2年危机之后的今天，我们仍看不到增长的前景，这让人们想起了上世纪90年代，”俄罗斯总统国民经济和公共管理学院(RANEPA)社会分析和预测研究所(Institute of Social Analysis and Forecasting)所长塔季扬娜•马列娃(Tatyana Maleva)说。
( U; r( H! q+ O8 M( E4 F9 R) f1 i9 ?+ {. ?! \; e9 C- K
! t7 [/ A2 t' K
“我们不得不承认，这场危机的社会后果会和上世纪90年代一样，因为我们看到了漫长、挥之不去和没完没了的停滞，”她说。
" b% i, v& K5 q3 e2 b+ f9 r5 U+ y: R7 K. Y
$ e4 N" u5 i+ L
与人民达成“交易”% o/ G6 u, @3 E6 I8 O. a
, F& @/ @2 }, s. R1 @: t! r
! T. ]* `4 u+ r5 d4 w. k' Z即使在2014年原油价格开始暴跌、同时西方针对俄罗斯在乌克兰战争中的角色而制裁俄罗斯之前，俄罗斯的经济增速就已经大幅放缓。即使明年俄罗斯的衰退结束，在多年的投资缩水和家庭收入下降后，俄罗斯的经济也不太可能显著增长。) S$ H' E/ ~, d$ e# j8 u
# X$ \& N E4 \, k4 Z* @$ i5 m- J6 V* \7 o3 ]
根据克里姆林宫经常使用的民调机构俄罗斯社会舆论民调中心(VCIOM)的调查，大多数俄罗斯人相信，经济困境最艰难的阶段尚未到来。这个迹象表明，尽管普京的民意支持率居高不下，但俄罗斯人对他有能力带来更美好未来的信任已经不复存在。- {( Z! S- X8 L1 C- D
9 S. Y) n; t# S, ~7 A
( P+ A0 t! l) m3 S3 k
普京初次当上总统是在1999年新年前夕，适逢油价开启一段大幅且持续的攀升。除了在2008-09年全球金融危机期间短暂中断以外，这个过程持续了14年。
$ \9 E" e3 I2 e- t
4 V" e' d6 Q. r+ A5 P0 t8 B$ o4 X4 f) T. w( `1 G. t4 r. R) A
用很多观察家的话来说，普京和俄罗斯民众达成了一笔“交易”：全国人民忍受苏联解体后获得的政治自由逐渐受到限制，以换取经济福祉和稳定。普京时代的增长让俄罗斯社会中的许多人群摆脱了贫困，帮助俄罗斯人变得更健康，寿命更长，还让俄罗斯人产生了对中产阶级享受的嗜好，比如境外旅游。
0 B8 B) s) A, ^, Z/ W
8 q9 A ]( z$ [( w, e0 w% e
) f# V" A E8 t5 e8 t到2014年，按购买力平价(PPP)计算，俄罗斯人均国内生产总值(GDP)相比2000年增加了一倍以上。儿童死亡率减半，国民预期寿命提高了12%，接受高等教育的年轻人的比例从一半激增至四分之三。! T) X' P% [, y6 I' v
0 L( {- ^+ A/ i3 D2 c
% y4 T7 P+ j# O0 M
+ @0 X2 w, b& x7 _9 ?; i* ]' Q5 [
: N2 p* ^! }* L/ h& x8 B5 }
1 w$ n# Z% V7 r. v4 f: C7 I/ O' S9 {# h0 E$ m( F! h
俄罗斯社会广泛将这些社会收益视为普京的主要成就。迄今这些福利中只有一小部分消失了。“收入水平和贫困水平等指标（表明）我们倒退了6年，回到了2009年上一场经济危机的顶峰时期，”马列娃表示，“去年薪资水平下跌了10%，而上世纪90年代薪资下降到了那之前的三分之一，”7 `3 v5 |' O7 L6 E/ J ]
% v9 B) r) x/ j( {6 c3 c
" o' M1 t5 {/ j7 U7 R然而，许多人感觉他们倒退的步子比这大得多：当前这场旷日持久的危机加强了这种认知。尽管2015年是俄罗斯首次出现全年经济收缩，但人们的收入在之前一年就开始下滑，并且至今仍在下滑。今年2月，俄罗斯家庭实际收入比去年同期下降7%，是自2014年12月以来最大的同比跌幅。/ m" Z$ n" {, B5 c
4 p, P, ]* y9 A) {% Q9 o* @3 m3 q$ T4 s4 i5 v1 Z
“收入增加曾经让人们可以选择自费获得更好的医疗服务、更好的教育，还有一些国外旅行，”世界银行(World Bank)首席俄罗斯经济学家比吉特•汉斯尔(Birgit Hansl)表示，“这种可以投入额外享受的‘津贴’是改革的真正效益，但是此轮收入长期下滑再次加大了人们对遗留基础设施的依赖，而他们意识到，这些遗留下来的基础设施仍然非常糟糕。”$ n& F: `; ~+ f
/ t, X: w4 h% ?# D) ^0 n. D* s' ^+ T7 S
! d4 \7 t/ ^" P$ P+ T
8 n9 [, w) N4 h% S& I5 f) ?
5 C; f9 H/ f) Y1 R' g% }3 L
6 B* @! E4 a; v6 i( Y2 l
2 M* V8 y" n$ Q2000年，有四分之三的个人医疗费用是俄罗斯人自掏腰包买单的，而到2014年，这个比例上升到了90%以上。- r$ @0 ]2 V" J- N
h2 ^ W% g6 b+ w7 d
* t$ w1 Z: s/ q( g
“人们曾经像躲避瘟疫般躲避公立医院，”汉斯尔表示，“如今，为了省钱，他们不得不回到那里，他们可能感觉自己回到了上世纪90年代。”
% K5 R8 f! u( B, [: K( N5 n$ {$ u6 N! N% f6 B+ j
8 `3 l: G' l( g' `8 L5 o很多人试图不这么做。根据俄罗斯报纸RBC收集的数据，44%的俄罗斯城市中产阶级家庭的医疗开销与过去大致相同，这一比例超过其他任何支出。在食品、服装和烈酒方面的支出削减幅度远远超过药品。7 |0 L% ]5 E7 t$ e1 Z
; w6 d; T4 u" A5 {1 }. I
! ~2 e% Z) e( ~' f2 n
$ ?9 b$ g' A! Q! z, k3 f
4 k9 S6 j% Y# `5 @; B+ [- s
& z1 B/ |0 R6 \8 K) q5 M/ M- j/ Q |1 h8 X. W0 a6 u
9 G; ~% M: @" C1 b1 R' \
为了既躲避公立医院又守住自己的预算，莫斯科人变得精明起来。“患者开始回避昂贵的手术，例如关节置换，”莫斯科中型私立诊所Clinic No 1老板、穆斯利姆•穆斯利莫夫(Muslim Muslimov)医生表示，“他们还更多地向其他医生征求第二意见。过去，在10名来这里咨询的患者中，有5名会在咨询后接受某种治疗，如今只有2、3人这么做。”
, _* t6 K7 q( D% t5 Q
; ^; B# l+ n" @, w' O
4 K# B8 g; P6 `/ c# G这种新出现的节俭正促使私立诊所之间展开激烈的竞争。过去6个月，一些针对私立诊所的交易网站应运而生。在Medbooking或DocDoc等网站（它们与某些诊所谈判价格折扣）上，患者可以找到所在城市当天某一治疗方案的最低价格。
9 x3 t3 B& m+ _# [0 B" S% {+ G0 Q$ T7 T5 e9 ]- f$ b
$ E4 i5 W/ J9 D% c7 d0 i
专家们警告称，这些方法还不够。马列娃所在的研究所最近发现，俄罗斯家庭仍难以适应这场经济危机，家庭财务捉襟见肘。
9 X5 a4 L0 a h7 h- Q3 ?( ^0 F- N+ b) ]8 h6 j
马列娃表示：“过去15年俄罗斯实现的社会经济发展没有带来有意义的安全储备。”
x, Q! N3 H) m1 Z2 e: w Y; U; J, m3 R9 c- H. i1 u+ R0 N
/ |2 Z. }. _2 c* E
|
