美国人眼中的十大中国风景名胜

中国是一个地域广阔、非同寻常的国家，其版图绵延几千英里，西到沙漠，东至大海。文化上，中国拥有超过5000年的多文化历史，是世界上最丰富和最具神韵的国家之一。这对于旅行者而言是丰富的资源。

1 s" C3 d5 t4 v# k" R　　　　1. 紫禁城
+ |5 t* r/ X0 U& `



- {8 V( S7 p( C; ?2 V' s# H3 `  a　　紫禁城，或者颐和园，坐落在北京城的中心，处在天安门广场的北面——天安门的深红色宏伟城墙上悬挂着著名的毛泽东画像。1420年到1912年间，它是明清两朝统治者的权力中心，直到中国的最后一个皇帝溥仪退位。它在1987年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
' B" T8 w% [  d" ~, n
' F- c" y9 s; T5 X  v. F5 N8 L* \# }　　　　2. 长城

5 F1 q- a8 R" O2 y0 g# \( e


. l* S1 A. ^3 m, _　　长城横贯中国绵延4000英里(6700公里)。长城的建造始于2000年前，止于1368年的明朝时期。事实上，长城是由不同朝代和统治者在不同时期修建的几段城墙构造而成。

　　　　3. 兵马俑




3 _) ~) N, O) \  C　　兵马俑是1974年当地农民在开凿水井时发现的。这些与公元前210年秦朝第一个统治者一起下葬的陶土俑是令人叹为观止的名胜。几千个真人大小的雕塑拥有各具神态的面部表情和标识他们等级的不同发型和铠甲。兵马俑博物馆坐落于陕西省西安市。
0 @& v2 f, I5 F3 S: Y; Z  r$ `
9 B" C+ E4 o2 Q% Q7 L6 L4 t4 I　　　　4. 阳朔桂林山水
- F& _' Y  ]) d' _4 j* q: L
% w. ?% j6 Q4 {0 G/ v1 K

( K$ S9 `5 [( U
" F2 j, c% z* D) P3 v; D5 V　　作为20元人民币的插图，桂林山水在中国以美丽著名。它坐落于南中国的广西省桂林市，最佳观景地点在桂林郊外的阳朔镇。
- @; L) ^9 b! e$ r3 u
　　　　5. 长江和三峡大坝
1 M3 M  m& V6 T: b1 M, Q! m8 t
$ m/ y  T$ ^) f, I
3 ^% F3 F! S2 r1 Q+ u) `3 d

2 w0 N3 ~: P2 l; `4 u) f0 d　　三峡大坝是一个现代建筑奇迹，其最佳观赏方式是乘坐顺江而下的游览船。三峡大坝是世界上最大的大坝，同时也是最大的水利发电站。长江是世界第三长的河流，而三峡则是乘船游览的好去处。
" o' x  e) E. |; |, ]2 w/ C9 |
0 \' w& M' _! Y( p　　　6. 九寨沟


+ m1 X' `! `" B2 r

) V1 m4 H" ~  Y. r  w5 C# C　　九寨沟是位于中国四川省的自然保护区。作为中国丰富地貌的美丽范本，九寨沟以五花海和多级瀑布而闻名。其间的一些藏族村落极受欢迎，因此，这里也是绝佳参观和体验藏族地方文化的旅游胜地。

　　　　7. 拉萨布达拉宫
0 i; h( b  M. p) Z6 _

9 e' y* d+ \/ b1 j! ?" W1 n
# J0 I. a6 s+ L) k  M8 N: n( u& `6 l2 P
+ D0 s6 {. c# G% z8 ~　　现在作为博物馆的布达拉宫，以庄严的白墙围绕内部红色宫殿闻名，这座建筑修建在3700米或者12000英尺的山上。布达拉宫坐落于西藏自助区的首府拉萨。

1 Z% h, X& j# W( @8 L# E6 U+ |　　　　8. 上海外滩

1 B/ M3 i" b: N& ^9 N: S1 Q

( i- m; t6 e& H5 E) E9 K( {
$ L- J5 H  `6 ]: J　　外滩，在18世纪到19世纪期间是上海最有权势商人们的住所。这里是游览上海富豪建筑历史范本的绝佳地点，包括史建于1923年的汇丰银行大楼，当时它被称为“苏伊士运河和白令海峡之间最奢侈的建筑”

　　　　9.四川卧龙自然保护区

  h, V7 C9 `4 J$ Z5 ]/ G, U) a
* ]' v/ N3 f( ]$ }
, d2 A' Y, d8 X& l1 p
( J/ y% B+ o9 Q% n! R+ h　　距离四川省会成都3小时车程的卧龙自然保护区是中国最大的熊猫保护区。这个中心致力于保护防止大熊猫的灭绝。游客可以观察大熊猫的自然习性，还可以帮助研究人员饲养并与这些美丽濒临灭绝的动物玩耍。

0 @! L% Z# ^( B4 p0 m# B) f3 w　　　　10.现代化的香港

" D( G9 e& j7 U; h/ x- ?$ q( R
0 l! e1 q) A3 Y3 D+ a

: v0 j/ q+ E7 \8 j　　想看看现代中国和最前沿的亚洲吗?那么到香港旅行吧。漫步于九龙区人行道的游客可以看到一些中国最美丽的现代建筑，围绕在贝聿铭设计的中银大厦周围
- e9 G0 v) H7 u) V4 u
5 A7 Q' z% f/ s; X; G, f2 e

謝謝，希望再接再厉.....