安倍表示:“日本会对二战做深刻反省,不会再重蹈覆辙,并在此深刻谢罪。同时将继续沿袭历届内阁立场,今后也不会改变。”,明确表示日本将作为和平国家为世界的和平与繁荣做出粳稻的贡献。
2 w1 F( Q' |1 R) H
2 z+ |* a% \: e! i6 z3 a& x安倍还表示:“不会再在发动事变、侵略、战争。不会再使用任何武力威胁和武力行为的方式解决国际争端。永远不再进行殖民统治,让世界变成所有民族自主权都能得到尊重的世界”。
4 O: c- f$ M1 R9 o- ~/ D2 z9 ^( ~' _, S |" F
日本政府在8月15日投降纪念日之前,于北京时间8月14日下午4时召开临时内阁会议,通过日本首相安倍晋三的70年谈话。
% u0 r" ~. ~9 A( i4 {4 P; Y! l# \4 n. @
据日媒报道,针对日本首相安倍晋三于本月14日发表的战后70周年谈话,鉴于其在谈话中仅以回顾历届内阁历史认识立场的方式间接提及“反省”、“道歉”,日本已有多个民间团体对此持批判态度,并纷纷指责安倍“逃避”问题、“不够诚实”。1 Y0 D) Z, l/ i+ h; h. j d
# }# ]. V) k1 V) w" j+ J2 Y
据报道,日本长崎核爆受害者团体指出,安倍谈话虽以“和平”为基调,但这一点与日本参议院正在审议的新安保法案(解禁集体自卫权)的行为“完全矛盾”。因此,安倍口中的“和平并非真心”,这种“不诚实”的态度让人“非常愤怒”。0 l8 T9 H! e0 D6 k. f0 e: ]0 v* ~( C
( u0 S) Y+ F s% t& g& r y 日本专门支持“村山谈话”的一个民间团体也在东京举行记者会,称安倍此次谈话并未直接表明日军的侵略行径,所谓的“道歉”、“反省”等表述也都没有落到实处、避重就轻,这种态度让人不免“担心”。
2 E* H4 m5 p8 ]) x- ]
5 P |# D$ P7 h' f& D 还有关注日本历史认识问题的市民团体也指责安倍此番的表态过于含糊暧昧,没有把“道歉”、“反省”等关键问题落到实处,并称将继续进行相关努力,并誓言将努力捍卫和平宪法。而韩媒也指出,安倍谈话虽提“谢罪”,但过去式表述缺乏诚意。
! @' u5 S" G. o) A, G [/ j- R; p' k- d; H
据悉,安倍在谈话中同样没有直接提到日本的侵略和殖民行为,而是以貌似第三方的口气称,“事变,侵略,战争。再也不能将武力恐吓和行使作为解决国际争端的手段”“世界应该彻底告别殖民统治”。
# p# F) e4 c( a2 ], V7 q% O2 B, o0 D" {/ F+ Y1 I# L* m# d
安倍同时在谈话中宣称,日本今后无需继续道歉。他说,日本战后出生的人已经超过总人口的八成,这些“与那场战争没有任何关系”的世代及其后代,“不能再背负继续谢罪的宿命”。 w0 ^4 |* m$ a7 Q
$ w& {( a! U# E' x- j5 h7 O' j, ^# ?% D
美媒:安倍谈话措辞谨慎 在国内鹰派与中国间搞平衡
7 J' D; b% f& S. D* y, j. n7 A1 ~! ~1 e3 ?
据美国《华盛顿邮报》8月14日报道,日本首相安倍晋三14日发表的二战战后70周年谈话中表达了对过去战争行为的反省。但他并未像其几位前任那样明确表达“道歉”。/ E8 b4 U2 i* a2 }2 N4 F
- `; V( S" Q) z7 G5 D- l/ f$ j5 U! S
这份在记者会现场宣读、并通过电视直播的声明中,安倍尽力将重点放在日本的未来。
0 O0 Z# M2 }# _6 X, Y( n: {# P* V" T3 Z4 @) s* l
“在战争结束70周年之际,我在国内外所有陨逝的亡灵前深深低下头颅,我要表达深刻的悲痛以及永恒而真诚的哀思。”安倍用这段话结束对历史问题的表述。$ o8 t- ~' k8 N" M d+ p8 o8 X% k
! v- S) s" r; j d' ~% {1 m
随后,安倍说:“我们不能让我们的儿女子孙甚至再下一代继续注定要为那场与他们毫不相关的战争道歉。”
! n2 W; B. B0 d$ q" e6 F8 Z8 p
; ~& @/ z7 r( @1 g5 ~报道称,安倍谈话的内容将被中国和韩国严加审视,这两个国家在日本帝国主义20世纪早期的侵略活动中遭受了最惨重的损失。8 z% @* o3 E9 [+ w& G+ x6 D4 B
- X$ o, s2 T1 N# M& G5 P" r6 j
但是,安倍的这份措辞严谨的声明并未重复其前任村山富市在战后谈话中使用的措辞。他的话更多透露出的是搞平衡的色彩。安倍正尽力稳住国内的民族主义支持者,同时尽力避免激怒其正努力寻求改善关系的中国。
3 b6 q0 H) U' m+ ~* n$ G3 u0 M% }* b% X+ d( h& N6 F) N5 g
《华盛顿邮报》称,安倍谈话的时间处于日本的关键性时间点,安倍正努力寻求与过去的战争历史做出了结,将目光朝向未来。4 y" @* Z$ B! P* U
8 S6 @) R6 l3 X/ y |