最新2016加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:26:39

最新2014加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版；大家听2012年7月后的录音就会发现加拿大入籍考试指南Discover Canada进行了很大改版，以适应最新的加拿大入籍申请要求；网上的资料都是旧版的，缺了不少新内容，例如以前完全没有的关于同性恋平等的内容，再例如新版关于魁北克独立运动的描述与旧版不一样，很多数据也更新了，例如北美自由贸易区的贸易数据等等都更新了，旧版跟现在新音频更是格格不入，用起来很不方便；故重新制作一份最新2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版供大家使用，预祝各位顺利入籍。
与其他网上版本相比,本中英对照版本除了内容最新外,也是唯一不改变原英文版PDF格式,直接增添简体中文翻译的版本,非常适合一字一词对照学习,非常非常方便

本中英对照PDF版被其他网站盗版非常严重,但从水印就知道只有本站的版本是原创版本.

本贴同时包含许多网友提供的非常有用的其他复习参考资料，非常感谢

为减轻下载压力,版主现在把附件调整为每一页只放一个附件,敬请向后翻页.被占用了帖子位置的朋友,如果有疑问,请发邮件更正,谢谢支持!

第一部分：The Oath of Citizenship 入籍宣誓

01-2012_DiscoverCanada_The Oath of Citizenship入籍宣誓_0809.pdf (1.03 MB, 下载次数: 4795)

官网同步音频:
http://www.cic.gc.ca/english/res ... over/section-01.asp

clay · 发表于 2013-1-12 16:43:24

谢谢分享.　

Jeff · 发表于 2012-11-25 21:36:14

Thanks a lot

黄色 · 发表于 2012-11-6 03:32:29

本帖续"最新2012-2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版"前一贴的内容{:soso__9409359316917673923_3:}

第11部分：CanadianSymbols加拿大象征

11-2013_DiscoverCanada_CanadianSymbols加拿大象征.pdf (1.51 MB, 下载次数: 2115)

清水 · 发表于 2012-10-31 00:23:01

本帖续"最新2012-2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版"前一贴的内容{:soso__9409359316917673923_3:}

第10部分：TheJustice System 司法体系

10-2013_DiscoverCanada_TheJustice System 司法体系.pdf (883.66 KB, 下载次数: 2150)

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:28:23

本帖续"最新2012-2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版"前一贴的内容{:soso__9409359316917673923_3:}

第二部分：Message to Our Readers 给读者的信息

02-2013_DiscoverCanada_Message to Our Readers 给读者的信息_0816.pdf (863.34 KB, 下载次数: 1884)

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:32

加拿大入籍考试指简体中英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:24

2013加拿大入籍考试指

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:13

2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:40

2013加拿大入籍考试指简体中文英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:47

加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:27:54

Discover Canada简体中英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:28:00

2013加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:28:07

加拿大入籍考试指南简体中英文版

入籍考试 · 发表于 2012-8-8 10:28:16

2013加拿大入籍考试指中英文对照版

		自动登录	找回密码
密码			1分钟注册发帖

[入籍加拿大] 最新2016加拿大入籍考试指南Discover Canada简体中文英文对照版