侨报


　　【侨报记者夏嘉11月6日洛杉矶报道】加州58 号提案将允许加州公立教育系统使用双语，目前支持率高达59%。

　　关于教育的58 号提案将允许加州公立教育系统使用非英语的语种，这样英语学习者就不再被要求必须接受英语教学来进行学习，教师可以使用双语。提案如果得到通过，1998 年通过的227 号法案就会被推翻，227 号法案还规定英语学习者必须从只用英语进行教学的教师那里学习学科，而且在转入只用英语教学班级之前必须进行1 年的英语教学。58 号法案通过后，如果有足够的学生家长进行申请，学校的老师也可以使用汉语进行特别的教学。包括刘云平、赵美心等在内的华裔民选官员都表示支持这个提案。根据民调，58 号提案的支持率达59%，反对率达21%，没有做出决定的选民占21%。

　　ABC 学区的一名华裔学生家长张女士表示支持58 号提案。她说，如果教师可以使用双语教学当然是好事，因为这样很多渴望儿女学习中文的华裔家长就可以让儿女去双语教学的班级学习，这些儿童就可以在学习英文的同时掌握中文。她说，自己的女儿只有下了学才去中文学校上学，但是学习效果并不明显，浸入式教学更好一点，可以鼓励儿童们学习第二语言，这样未来才能在国际市场上竞争，但现在浸入式教学的学校少而又少。

　　退休教师David 说，他已经在中学当了30 多年教师，因此对学校的安排非常了解，正因如此，他反对58 号提案。他指出，实际上在227 号法案实施之后，这种纯英语教学实际上帮助不少孩子提高了英语成绩，尤其是那些母语不是英语的孩子，很多都是拉丁裔孩子，因为只有在纯英语环境中学习才能进步最快。

　　（编辑：孟音）

好人必有好报

匪夷所思

无稽之谈

非同小可

浪费时间