来自: 侨报网
; b0 z x9 |/ z1 ?4 R
4 [3 n6 G, P1 q在美国结束长达40年的国内原油出口禁令后，中国国有油企--中国石油化工买入首批美国出口原油，成为具有里程碑意义的一笔交易。
, c) i7 x' m8 k: L Y7 j, j+ ?3 Y+ ?" F7 j+ Q( ?9 A, X
这批船货预估3月在墨西哥湾沿岸一座港口装运，可能拉开美国原油持续输入中国的序幕。中国作为全球第二大石油进口国，渴望将能源供应多样化。中石化旗下的石油贸易子公司联合石化，还拥有在加勒比海承租储油罐的优势，可以将美国页岩油与低价拉美重质原油混合，兑成适合国内炼厂使用的混合油。
" d" c ~& R# J( O0 L' s
9 Z# W' @: \$ s# y `由于中国12月原油进口创出最高纪录，人们似乎忽视了该国燃料油出口也触及历史高位。2015年12月中国进口原油大增21.4%，达到782万桶/日，全年进口平均达到671万桶/日，再创新高，比2014年增长约8.8%或54.26万桶/日。无疑，中国正在利用油价暴跌的机会来填充战略与商业库存。今年可能会保持这种趋势，即使可能因储存空间限制而放慢速度。
1 D) _# `" ^! v N5 O0 d7 T3 X/ z0 V l
尽管首批放行的美国国内原油出口已敲定运往欧洲，但这些船货基本被视为一次性的交易，只是相关企业在为解除禁令努力两年之后，急于证明论点的象征。贸易商指出，按当前美国和国际油价，这批船货可能没有盈利。! r: t3 p- w3 b6 Q2 |1 }4 _" ~
: k2 G# ^. T" L+ J但美国对中国出口原油，其中的利益计算就更加复杂了。中石化是全球第二大炼油企业，购买原油规模几乎超过其他所有公司，并中石化已经作出不少努力，寻觅多样化供应，确保供应稳定。- h5 d k- t: |! n2 j0 I
0 K6 u! }3 |. t: F/ V“美国原油出口对全球市场是正面消息，如果美国原油具有经济上的竞争力，这也让亚太地区炼油商能够分散供应来源，”一名公司消息人士称。“我们在加勒比海即将上线的储油能力，刚刚好配合这个发展。”这名消息人士拒绝谈论这笔交易的进一步细节，包括原油品种、价格及供应商。, \, N, X w1 c3 W2 X
+ |/ [2 x% q' k% b4 m中国石化公司一名代表指出，公司不评论特定交易。4 |* L, N; z, p) G* R$ p: c) Q
) i. h# t# s+ b( r& i由于墨西哥湾沿岸的运输限制，这批船货可能约有60万桶，规模相当小，等于只有中国大约两个小时的原油进口量。这批原油出口的价值大约2000万美元，相较于美国对中国一个月300亿美元的贸易逆差，也是杯水车薪。但在美国国会以惊人速度于上月成功废除了原油出口禁令后，美国进入石油自由贸易的新时代，这批原油出口由此承载了重大象征意义。
/ s3 F3 |2 b! W
2 E2 i: D, v9 G* x9 b |
